Infopaket

Turkish language and literature and translation, English

23256

Bachelor's degree in philology, specializing in Oriental languages and literatures (translation included), first language Turkish

4 years

240

6

First (Bachelor)

Humanities

KnowledgeField EN

No.

Certificate of complete secondary education.

After successful completion of the final certification: a comprehensive exam in Turkish language and literature and translation, a comprehensive exam in English, a public defense of the qualification work, which is a practical research project completed by the bachelor in writing, the graduate receives state-standard documents on the award of an educational qualification: Bachelor of Philology in Oriental Languages and Literatures (Translation inclusive), first major - Turkish.

A complete list of learning outcomes for the educational program is provided in the paragraph "Program Profile". Here are some of them: PLO 1. Communicate fluently on professional issues with specialists and non-specialists in the state and Turkish and English languages orally and in writing, and use them to organize effective intercultural communication. PLO 5. Cooperate with colleagues, representatives of other cultures and religions, supporters of different political views, etc. PLO 8. To know and understand the language system, general properties of literature as an art of words, the history of Turkish and English languages and literatures and be able to apply this knowledge in professional activities. PLO 14. To use Turkish and English, in oral and written form, in different genre-style varieties and registers of communication (official, informal, neutral), to solve communicative problems in everyday, social, educational, professional, scientific spheres of life. PLO 15. To carry out linguistic, literary and special philological analysis of texts of different styles and genres.

Full-time form

During the examination and the grading scale, the program "Turkish Language and Literature and Translation, English" provides for the following forms of control: current control: module tests, presentations, essays; final control: exams (written, oral, mixed form), tests, differentiated tests; final certification (comprehensive final exams). The exam is graded on a 100-point scale: 60 points for an answer during the semester and 40 points for an answer at the exam. The test is graded on a 100-point scale: 80 points for the answer during the semester and 20 points for the answer at the test. A positive grade is possible subject to compliance with the principles of academic integrity regulated by the relevant regulations, including: Regulations on the organization of the educational process, the Code of Ethics of the university community, Regulations on the system of detection and prevention of academic plagiarism of Taras Shevchenko National University of Kyiv dated March 02, 2020.

Within the framework of the EU's Erasmus+, Mevlana, Summer and Winter Schools international exchange programs and on the basis of bilateral agreements between Taras Shevchenko National University of Kyiv and educational institutions of partner countries.

Obligatory completion of communication and translation practice with a break (Turkish, English).

No.

1. Olga Marchuk is the owner of a translation agency. 2. Anna Basanets is an economic affairs specialist at Admyted, an international company with foreign (Turkish) investments. 3. Iryna Tomyn is an employee of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, diplomat. 4. Oleksandra Prokopenko - specialist in the field of cinema and contemporary music industry, Kyiv International Short Film Festival.

Possibility of studying under the second cycle FQ-EHEA, EQF-LLL level 7 and HPK level 8 programs. Master's programs of educational and scientific and educational and professional orientation.