Інфопакет

Французька мова та переклад, англійська мова та друга романська мова

23242

Бакалавр філології за спеціальністю 035.052 «Романські мови та літератури (переклад включно), перша-французька»

4 роки

240

6

Перший (бакалаврський)

Гуманітарні науки

Філологія

Повна середня освіта

За умови проходження підсумкової атестації та відповідно до окремого рішення екзаменаційної комісії може бути присвоєна професійна кваліфікація бакалавр філології.

ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію французької мови і літератури, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 9. Характеризувати діалектні та соціальні різновиди французької мови, описувати соціолінгвальну ситуацію. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та іноземними мовами. ПРН 12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють. ПРН 13. Аналізувати й інтерпретувати твори української та зарубіжної художньої літератури й усної народної творчості, визначати їхню специфіку й місце в літературному процесі Франції. Повний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті “Профіль програми”.

Іспити, заліки, диференційовані заліки, поточний контроль, атестаційні (підсумкові) іспити, захист кваліфікаційної роботи бакалавра. Підсумкове оцінювання результатів навчання за ОНП здійснюється за єдиною 100-бальною шкалою. Оцінка здобувача освіти відповідає відношенню встановленого при оцінюванні рівня сформованості професійних і загальних компетентностей до запланованих результатів навчання (у відсотках). За необхідності застосовується така шкала відповідності з оцінками за п'ятибальною системою оцінювання Діє кодекс доброчесності «Етичний кодекс університетської спільноти»

Обов’язкове проходження соціально-комунікативної перекладацької практики без відриву від навчання. Базами практик можуть бути підприємства, громадські або комерційні організації Києва та Київської області, підрозділи КНУ імені Тараса Шевченка

Випускники працюють у друкованих та електронних засобах масової інформації, туристичних агенціях, перекладачами у медичних та торгівельних компаніях, є співробітниками приватних центрів перекладу та центрів вивчення іноземних мов, вчителями у загальноосвітніх школах.

Можливість навчання за програмою другого циклу QF-EHEA, 7 рівня EQF-LLL та 8 рівня HPK, можливість отримання другої вищої освіти