Частина 6.Практичний курс іспанської мови (7-й семестр)
Освітня програма: Французька мова та переклад, англійська мова та друга романська мова
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Частина 6.Практичний курс іспанської мови (7-й семестр)
Код дисципліни
ОК.06
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2024/2025
Семестр / Триместр
7 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
3
Результати навчання
ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз.
ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та іспанською мовами.
ПРН 14. Використовувати іспанську мову в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
До початку навчання у сьомому семестрі студенти досягають рівня B1. Вони впевнено володіють усним і письмовим мовленням у межах повсякденних і навчальних тем, розуміють основний зміст автентичних текстів середньої складності, використовують ключові граматичні структури (часи дійсного способу, узгодження, займенники) та мають достатній словниковий запас для розгорнутого спілкування. Студенти повинні вміти підтримувати розмову, будувати зв’язні висловлювання, аргументувати власну думку, виконувати перекладацькі завдання та працювати з різними джерелами інформації. Додаткові вимоги: активна участь у заняттях, самостійна робота, дотримання академічної доброчесності, робота в команді та розвиток міжкультурної комунікативної компетентності.
Зміст навчальної дисципліни
Досягнення рівня B1: удосконалення всіх видів мовленнєвої діяльності. Робота з текстами різних жанрів, розвиток критичного читання та аудіювання. Вивчення складніших граматичних структур (умовні конструкції, узгодження часів). Формування навичок аргументованого мовлення, участі в дискусіях. Письмо: есе, офіційні та неофіційні тексти.
Рекомендована та необхідна література
1. Корбозерова Н.М., Обручникова О.П. Практичний курс іспанської мови. Підручник для студ. І курсу ін-тів та фак-тів інозем. філології. – К.: Освіта України, 2021
2. Корбозерова Н.М., Обручникова О.П. Граматика іспанської мови: Навч. посіб. для студ. 1-2 курсів Інс-тів та фак-тів інозем. філології. – К.:Освіта України, 2021
3. Ризванюк С.О. El español: підручник з іспанської мови/ С.О.Ризванюк. – К.:ВПЦ «Київський університет», 2016.
4. Aula Internacional Plus 3. – Barcelona: Difusión. – ~200 с.
5. Uso de la gramática española B1 / F. Castro. – Madrid: Edelsa. – ~250 с.
6. El cronómetro B1. – Madrid: Edinumen. – ~200 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Практичні заняття, дискусії, дебати, аналіз текстів різних жанрів. Проєктна робота, презентації, рольові ігри. Методи: комунікативно-діяльнісний, проблемно-орієнтований, проєктний. Самостійна робота: есе, переклади, підготовка презентацій, робота з автентичними джерелами.
Методи та критерії оцінювання
Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання практичної підготовки.
Підсумкове оцінювання:
Підсумкове оцінювання проводиться в формі заліку:
максимальна кількість балів на заліку – 20 балів, мінімальна кількість балів (позитивна оцінка), які додаються до семестрових – 12 бали (60% максимальної кількості балів, відведених на залік). Залік проводиться у формі тесту на двадцять питань, кожне з яких оцінюється 1 балом.
Мова викладання
іспанська, українська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни