Юрій Володимирович Ботвінкін
Місце роботи
Співробітник працює на наступній кафедрі
Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Навчально-науковий інститут філології
Дисципліни
Співробітник викладає наступні дисципліни
Лінгвокраїнознавство Індії
Лінгвокраїнознавство Індії
Вступ до філології гінді
Основи теорії перекладу мови гінді
Середньовічна література гінді
Усна та давня література гінді
Інформаційне забезпечення філологічних досліджень у галузі індології
Стилістика мови гінді: перекладознавчий аспект
Індійська лінгвістична традиція
Східна мова: просунутий рівень
Східна мова: просунутий рівень
Сакральні тексти давньої Індії
Сучасна новелістика гінді
Методика викладання мови гінді в середньому загальноосвітньому навчальному закладі
Гінді-український аудіовізуальний переклад
Давня індійська міфологія
Історія першої східної мови
Українсько-східномовний переклад
Мова гінді для професійного спілкування
Мова гінді для професійного спілкування
Методика викладання мови гінді у вищій школі
Методологія художнього перекладу (мова гінді)
Сучасний літературний процес в Індії
Сучасний літературний процес в Індії
Теорія та методологія перекладу мови гінді
Поетика гінді, жанри та стилі
Вступ до філології гінді
Мова гінді: середній рівень (2 семестр)
Лексикологія мови гінді (курсова робота)
Основи теорії перекладу мови гінді
Усна та давня література гінді
Середньовічна література гінді
Мова гінді: просунутий рівень (2 семестр)
Сучасна новелістика гінді
Стилістика мови гінді: перекладознавчий аспект
Поетика гінді (курсова робота)
Історія першої східної мови
Друга східна мова (санскрит)
Методика викладання мови гінді в середньому загальноосвітньому навчальному закладі
Друга східна мова (санскрит)
Переклад гіндімовних юридичних та дипломатичних текстів
Сучасні діалекти мови гінді
Суфійська поезія гінді
Інформаційне забезпечення філологічних досліджень у галузі індології
Гінді-український переклад у сфері ЗМІ
Медичний переклад (мова гінді)
Переклад переговорів та конференцій (мова гінді)
Переклад у сфері промисловості та сільського господарства (мова гінді)
Судовий переклад (мова гінді)
Технічний переклад (мова гінді)
Переклад текстів наукового спрямування (мова гінді)
Методологія наукових досліджень з мови і літератури гінді
Гіндімовний академічний дискурс
Кваліфікаційна робота магістра
Основи літературознавства (за регіональним спрямуванням)
Мова гінді: просунутий рівень (1 семестр)
Сучасна новелістика мови гінді
Вступ до філології гінді
Мова гінді: середній рівень (1 семестр)
Основи теорії перекладу мови гінді
Середньовічна література гінді
Мова гінді: середній рівень (2 семестр)
Гінді-український переклад у сфері ЗМІ
Сучасна новелістика гінді (3 курс)
Лексикологія мови гінді (курсова робота)
Інформаційне забезпечення філологічних досліджень у галузі індології
Стилістика мови гінді: перекладознавчий аспект
Суфійська поезія гінді
Поетика гінді (курсова робота)
Переклад гіндімовних юридичних та дипломатичних текстів
Сучасні діалекти мови гінді
Друга східна мова (урду) 1 семестр
Друга східна мова (урду) 2 семестр
Історія мови гінді
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (східна мова)
Кваліфікаційна робота бакалавра з перекладознавства
Лінгвокраїнознавство Індії (1 семестр)
Кваліфікаційна робота бакалавра з перекладознавства
Фольклор Індії: лінгвістичний аспект
Мова гінді: функціональний рівень (1 семестр)
Мова гінді: функціональний рівень (2 семестр)
Сакральні тексти давньої Індії
Методика викладання мови гінді у вищій школі
Теорія та методологія перекладу мови гінді
Сучасний літературний процес в Індії (1 семестр)
Друга східна мова (урду) 1 семестр
Сучасний літературний процес в Індії 2 семестр
Друга східна мова (урду) 2 семестр