Київський національний університет
імені Тараса Шевченка
EN

Маргарита Сергіївна Дорофеєва

Місце роботи

Співробітник працює на наступній кафедрі

Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології

Дисципліни

Співробітник викладає наступні дисципліни

Методологічні основи досліджень перекладу

Галузеві (спеціальні) теорії

Перекладове термінознавство

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (німецька мова)

Колоквіум перекладознавчих досліджень

Переклад текстів точних і природничих наук

Редагування перекладів фахових текстів

Медичний переклад

Комп’ютерні технології перекладу

Комунікативні стратегії німецької мови (1-й семестр)

Комунікативні стратегії німецької мови (2-й семестр)

Кваліфікаційна робота магістра

Кваліфікаційна робота магістра

Комунікативні стратегії німецької мови (2-й семестр)

Галузеві (спеціальні) теорії

Методологічні основи досліджень перекладу

Перекладове термінознавство

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (німецька мова)

Колоквіум перекладознавчих досліджень

Кваліфікаційна робота магістра

Кваліфікаційна робота магістра

Комплексний підсумковий іспит з теорії та практики перекладу (німецька мова)

Переклад текстів точних і природничих наук

Медичний переклад

Редагування перекладів фахових текстів

Кваліфікаційна робота бакалавра

Комплексний підсумковий іспит з перекладу та першої іноземної мови

Переклад наукових та технічних текстів

Переклад наукових та технічних текстів

Комплексний підсумковий іспит з перекладу та першої іноземної мови

Кваліфікаційна робота бакалавра

Комунікативні стратегії німецької мови (2-й семестр)

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Методологічні основи досліджень перекладу

Галузеві (спеціальні) теорії

Перекладове термінознавство

Тренінг комунікативної компетентності перекладача у галузевих дискурсах (німецька мова)

Кваліфікаційна робота магістра

Переклад текстів точних і природничих наук

Медичний переклад

Редагування перекладів фахових текстів

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (німецька мова)

Колоквіум перекладознавчих досліджень

Кваліфікаційна робота магістра

Комплексний підсумковий іспит з теорії та практики перекладу (німецька мова)