Ірина Юріївна Яницька
Місце роботи
Співробітник працює на наступній кафедрі
Кафедра тюркології
Навчально-науковий інститут філології
Дисципліни
Співробітник викладає наступні дисципліни
Східна мова: функціональний рівень
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (турецька мова)
Турецька література XIX ст.-поч. XX ст.
Техніка стилістичного редагування художнього тексту
Виробнича (дослідницька) практика з відривом
Полікритика турецькомовного художнього тексту
Основи теорії перекладу
Турецько-український переклад у сфері дипломатії та міжнародних відносин
Східна мова: функціональний рівень
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (турецька мова)
Переклад турецькомовних юридичних та фінансово-економічних текстів
Турецька література XIX ст.- поч. XX ст.
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Жанри турецької літератури
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Основи теорії перекладу
Турецько-український переклад у сфері дипломатії та міжнародних відносин
Переклад турецькомовних юридичних та фінансово-економічних текстів
Турецька література XIX ст.- поч. XX ст.
Східна мова: функціональний рівень
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (турецька мова)
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Жанри турецької літератури
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Техніка стилістичного редагування художнього тексту
Виробнича (дослідницька) практика з відривом
Полікритика турецькомовного художнього тексту
Основи теорії перекладу
Турецько-український переклад у сфері дипломатії та міжнародних відносин
Переклад турецькомовних юридичних та фінансово-економічних текстів
Турецька література XIX ст.- поч. XX ст.
Східна мова: функціональний рівень
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (турецька мова)
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Жанри турецької літератури
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Техніка стилістичного редагування художнього тексту
Виробнича (дослідницька) практика з відривом
Полікритика турецькомовного художнього тексту
Турецька мова (VII-й семестр)
Комунікативно-перекладацька практика з відривом (турецька, англійська мови)
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Жанри турецької літератури
Практичний курс турецької мови: базовий рівень
Виробнича (дослідницька) практика з відривом
Полікритика турецькомовного художнього тексту
Переклад конференцій (турецька мова)
Частина 3. Література дивану
Частина 5. Література Танзимату
Частина 6. Літературні течії Серветі-Фюнун та Феджрі Аті
Кваліфікаційна робота бакалавра
Комунікативні стратегії турецької мови (V-й семестр)
Комунікативні стратегії турецької мови (VI-й семестр)
Комунікативні стратегії турецької мови (VII-й семестр)
Комунікативні стратегії турецької мови (VIII-й семестр)
Англійсько-турецький усний та письмовий переклад
Основи турецько-українського синхронного перекладу