Taras Shevchenko
National University of Kyiv
UA

Iryna Victorivna Smushchynska

Job

The employee works at the next department

M. Zerov Department of Theory and Practice of Translation from Romance Languages
Educational and Scientific Institute of Philology

Subjects

The employee teaches the following subjects

Stylistics of the French language

History of the French language

Practice of translation and interpretation (French)

Comparative grammar of the first foreign and Ukrainian languages

Practice of translation and interpretation (French language) 4th semester

Integrated Final Examination in Translation and the First Foreign Language (French)

Bachelor's qualification work


Professionally oriented speech and translation Part 1. Comparative rhetoric (translation aspect)

ACADEMIC FRENCH LANGUAGE

Comparative Stylistics of French and Ukrainian Languages

Professionally oriented speech and translation Part 1. Comparative rhetoric (translation aspect)

Integrated Final Examination in Translation and the First Foreign Language (Spanish)

Final exam in translation theory and practice

Master's qualification work

Сomparative studies. Part 2. Comparative grammar of the French and Ukrainian

Stylistics of the French language

Integrated Final Examination in Translation and the First Foreign Language (French)

Practice of translation and interpretation (French)

History of the French language

Bachelor's qualification work

Comparative Studies. Part 3 Term paper

Comparative Stylistics of French and Ukrainian Languages

Special and genre theories of translation

ACADEMIC FRENCH LANGUAGE

Professionally oriented speech and translation Part 1. Comparative rhetoric (translation aspect)

Practice of translation and interpretation (French)

History of the French language

Сomparative studies. Part 2. Comparative grammar of the French and Ukrainian

Stylistics of the French language

Integrated Final Examination in Translation and the First Foreign Language (French)

Bachelor's qualification work

Comparative Studies. Part 3 Term paper

Integrated Final Examination on Translation and Spanish

Master's qualification work

Final exam in translation theory and practice

Comparative Stylistics of French and Ukrainian Languages

Special and genre theories of translation

Professionally oriented speech and translation Part 1. Comparative rhetoric (translation aspect)

ACADEMIC FRENCH LANGUAGE

Introduction to the Specialty. Part 2. Introduction to Translation Studies