Infopaket

Oriental Philology, Western European Language and Translation: Korean Language and Literature

23377

"Master of Philology" specializing in "Oriental languages and literatures (including translation), the first is Korean."

2 years

120

7

Second (Master)

Humanities

KnowledgeField EN

Bachelor's degree in specialty 035 "Philology" and other related specialties

By a separate decision of the EC, Prof. qualification: teacher of a higher education institution*; translator**; Junior Research Fellow***. See detailed conditions for awarding qualifications. description of ONP item 3.

PRS 1. Evaluate one's own educational and scientific and professional activity, build and implement an effective strategy of self-development and professional self-improvement. PRS 2. Confidently possess state and foreign languages ​​for the implementation of written and oral communication, in particular in situations of professional and scientific communication; present research results in national and foreign languages. PRS 3. Apply modern methods and technologies, in particular information technology, for successful and effective implementation of professional activities and ensuring the quality of research in a specific philological field. PRS 4. Evaluate and critically analyze socially, personally and professionally significant problems and propose ways to solve them in complex and unpredictable conditions, which requires the use of new approaches and forecasting. PRS 5. To find optimal ways of effective interaction in the professional team and with representatives of other professional groups of different levels. PRS 6. Apply knowledge of expressive, emotional, logical means of language and speech technique to achieve the planned pragmatic result and organize successful communication. PRS 7. Analyze, compare and classify different directions and schools in linguistics. PRS 8. Evaluate historical heritage and the latest achievements of literary studies. PRS 9. Characterize the theoretical foundations (concepts, categories, principles, basic concepts, etc.) and applied aspects of the chosen philological specialization. PRS 10. Collect and systematize linguistic, literary, folklore facts, interpret and translate texts of various styles and genres (depending on the chosen specialization). PRS 11. Carry out a scientific analysis of language, speech and literary material, interpret and structure it taking into account appropriate methodological principles, formulate generalizations based on independently processed data. PRS 12. To observe the rules of academic integrity. etc.

Full-time form

Semester control is conducted in written or oral-written form (credit, differentiated credit or exam). The form of the semester control, the list of topics and questions submitted for the semester control, the structure of the examination ticket are determined by the program of the academic discipline. Grading scale for the exam: Excellent 90-100; Good / Good 75-89; Satisfactory / Satisfactory 60-74; Unsatisfactory / Fail 0-59. Grading scale for credit: Passed 60-100; Not included / Fail 0-59. Credit is issued based on the results of work in the semester. Specific examination rules are outlined in the work programs of the academic disciplines. Examination and evaluation is conducted in compliance with the rules of academic integrity in accordance with the Code of Ethics of the university community.

The program includes the mandatory completion of production (assistant) internships in Eastern languages and English to obtain the qualification of a teacher of a higher education institution (Korean and/or English and/or Japanese), as well as, in accordance with the selected selection block, translation internships in Korean and of English languages to obtain the qualification of a translator (Korean and/or English) or research practice to obtain the qualification of a junior researcher (philology).

No

Graduates who have successfully mastered the competencies provided for by the educational and scientific program and received appropriate qualifications can be involved in teaching, research and administrative work in institutions of higher education, work in scientific institutions, publishing houses, mass media, cultural institutions, diplomatic missions , travel companies, other organizations where it is necessary to carry out oral and written communication in Korean, Japanese and English or to analyze information in these languages.

Studying at the third (educational and scientific) level of higher education. Acquisition of additional qualifications in the postgraduate education system.