Київський національний університет
імені Тараса Шевченка
EN

Андрій Васильович Бережний

Місце роботи

Співробітник працює на наступній кафедрі

Кафедра теорії та практики перекладу романських мов імені Миколи Зерова
Навчально-науковий інститут філології

Дисципліни

Співробітник викладає наступні дисципліни

Стилістика португальської мови

Основи перекладу з рідної мови першою іноземною

Порівняльна стилістика португальської та української мов

Синхронний переклад (португальська мова)

Усний переклад з української мови португальською

Виробнича перекладацька практика (перша іноземна мова)

Практичний курс португальської мови (3 семестр)

Практичний курс португальської мови (4 семестр)

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (іспанська мова)

Кваліфікаційна робота бакалавра

Кваліфікаційна робота бакалавра

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (іспанська мова)

Кваліфікаційна робота бакалавра

Виробнича перекладацька практика з відривом від теоретичного навчання (іспанська мова)

Практика письмового та усного перекладу (португальська мова) (5 семестр)

Комунікативні стратегії іспанської мови (2-й семестр)

Переклад фахових текстів з іспанської мови (4-й семестр)

Переклад конференцій (іспанська мова)