Інфопакет

Корейська мова і література та переклад, англійська мова

23254

«Бакалавр філології» за спеціалізацією «Східні мови та літератури (переклад включно), перша – корейська»

4 роки

240

6

Перший (бакалаврський)

Гуманітарні науки

Філологія

повна загальна середня освіта

Успішний захист кваліфікаційної роботи бакалавра, успішне складання комплексного підсумкового іспиту з корейської мови і літератури та перекладу та підсумкового іспиту з англійської мови

Повний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті "Профіль програми".Тут окремі з них: ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію корейської мови і літератури, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 20. Виконувати усний та письмовий двосторонній корейсько-український переклад із дотриманням мовно-стилістичних норм.

Семестровий контроль проводиться у письмовій або усно-письмовій формі (залік, диференційований залік або іспит). Форма семестрового контролю, перелік тем і запитань, що виносяться на семестровий контроль, структура екзаменаційного білета визначаються програмою навчальної дисципліни. Шкала оцінювання для іспиту: Відмінно / Excellent 90-100; Добре / Good 75-89; Задовільно / Satisfactory 60-74; Незадовільно / Fail 0-59. Шкала оцінювання для заліку: Зараховано / Passed 60-100; Не зараховано / Fail 0-59. Залік виставляється за результатами роботи в семестрі. Конкретні правила екзаменування викладені в робочих програмах навчальних дисциплін. Екзаменування та оцінювання проводиться з дотриманням правил академічної доброчесності згідно з Етичним кодексом універстетської спільноти.

Програма передбачає обов’язкове проходження виробничих (комунікативно-перекладацьких) практик із корейської та з англійської мови на базі державних та комерційних організацій.

немає

Випускники, які успішно опанували компетентності, передбачені освітньо-професійною програмою, можуть бути залучені до дослідницької, перекладацької та адміністративної роботи в наукових установах гуманітарного профілю, видавництвах, засобах масової інформації, закладах культури, дипломатичних представництвах, турфірмах, інших організаціях, де необхідно здійснювати усну та письмову комунікацію корейською, японською та англійською мовами або аналіз інформації цими мовами.

Навчання на другому (магістерському) рівні вищої освіти. Набуття додаткових кваліфікацій у системі післядипломної освіти.