Етнокультурна специфіка корейської фразеології
Освітня програма: Корейська мова і література та переклад, англійська мова
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Етнокультурна специфіка корейської фразеології
Код дисципліни
ДВС.1.12
Тип модуля
Вибіркова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
8 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
3
Результати навчання
ПРН 29. Знати етнокультурну специфіку корейської фразеології.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
знання теоретичних основ мовознавства. успішне опанування курсу "Східна мова: функціональний рівень", "Лексикологія першої східної мови", "Теретична граматрика першої мхідної мови","Стилістика корейської мови" тощо.
Зміст навчальної дисципліни
Мета дисципліни – розвинути і вдосконалити у студентів мовну і перекладацьку компетенції відповідно до їх фаху, щоб забезпечити їм можливість професійного здійснення перекладацької діяльності у різних видах перекладу в усній і письмовій формах на основі набутих знань у галузі корейськоЇ фразеології.
Рекомендована та необхідна література
Козловський С. Особливосты перекладу корейських фразеологычних одиниць з компонентом 똥 на позначення процесів удобрювання землі українською мовою. Магістеріум. Мовознавчі студії. 2017. вип. 66.
Li Yihua. Фразеологічний словник корейської мови. Пекін: "shang wu chu pan she". 1996. 373 c.
Nazarova M.K. Qizi. Linguacultural analysis of Korean phraseological units with the lexemal "입/mouth". Palarch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology. 17(7). Tashkent. 2020
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Лекція, відповідь на семінарському занятті, модульна контрольна робота
Методи та критерії оцінювання
За результатами роботи студента протягом семестру виставляється залік (за умови отримання мін. 60 балів). Докладний опис критеріїв оцінювання міститься в робочій програмі дисципліни.
Мова викладання
українська, корейська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни