Інфопакет

Сучасна індонезійська література

ОК. 07

Обов’язкова дисципліна для ОП

Другий

2021/2022

12 Семестр

6

ПРН 7. Аналізувати, порівнювати і класифікувати різні напрями і школи в лінгвістиці. ПРН 8. Оцінювати історичні надбання та новітні досягнення літературознавства. ПРН 9. Характеризувати теоретичні засади (концепції). ПРН 10. Збирати й систематизувати мовні, літературні факти, інтерпретувати й перекладати тексти різних стилів і жанрів в галузі індонезійської філології. ПРН 11. Здійснювати науковий аналіз мовного, мовленнєвого й літературного матеріалу, інтерпретувати та структурувати його з урахуванням доцільних методологічних принципів, формулювати узагальнення на основі самостійно опрацьованих даних. ПРН 17. Планувати, організовувати, здійснювати і презентувати дослідження та/або інноваційні розробки в галузі індонезійської філології.

Очна форма

1. успішне опанування дисциплін «Лінгвокраїнознавство» тощо; 2. знання реалій східної мови.

Подається теоретичний матеріал щодо особливостей використання художнього стилю в індонезійській літературі, характеристик та реалій індонезійської літератури. Розглядаються такі основні питання: 1) адекватне розуміння конкретних реалій в індонезійській літературі; 2) особливості вживання літературних стілав. Навчальна дисципліна «Сучасна індонезійська література» є однією зі складових комплексної підготовки зі спеціальності «філологія (східні мови та літератури (переклад включно))» за програмою «східна мова (індонезійська) і література, західноєвропейська мова та переклад»

Основна: 1. BBC Indonesian Channel 2. Departemen Komunikasi Dan Informatika/ Kumpulan Pidato Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono. – Jakarta, 2016. 3. Djalal D.P. Energi Positif. Opini 100 Tokoh mengenai Indonesia di Era SBY. – Jakarta, 2015 4. https://www.9news.com.au 5. Pelajaran Bahasa Indonesia: Tata Bahasa. – K., 2012. 6. Pelajaran Bahasa Indonesia: Praktis. – K., 2012. 7. Snedddon J. N. Understanding Indonesian Grammar. – Malaysia – 2000 8. www.thejakartapost.com Додаткова: Kamus Besar Bahasa Indonesia / Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, ed.2. – cet. 7. – Jakarta: Balai Pustaka, 2001 - 650h. Kamus Umum Lengkap: Inggeris-Indonesia, Indonesia-Inggeris – Jakarta: Penerbit Pengarang, 2007 – 500h.

Основні види занять: лекції, семінари, практичні заняття, самостійна робота, консультації з викладачами. Система методів навчання спирається на принципи цілеспрямованості, активної безпосередньої участі викладача і студента. Основними підходами при викладанні та навчанні є гуманістичність, студентоцентризм, системність, технологічність. За необхідності запроваджується онлайн навчання.

Усні та письмові іспити, тестування, модульні контрольні роботи, презентації, звіти тощо. Підсумковий семестровий контроль знань проводиться у формі семестрового заліку, диференційованого заліку або іспиту.

Українська, індонезійська, англійська