Інфопакет

Частина 2. Історія турецької мови

ОК.18.02

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2024/2025

2 Семестр

3

Повний опис програмних результатів навчання подано в розділі «Профіль освітньої програми»: ПРН2; ПРН3; ПРН6; ПРН7; ПРН8; ПРН9; ПРН11; ПРН12; ПРН13; ПРН15; ПРН16; ПРН17; ПРН18; ПРН19.

Очна форма

Знати: 1) граматичну, фонетичну, лексичну будову турецької мови; 2) основні історичні етапи розвитку регіону. Вміти: 1) називати найвизначніші пам’ятки турецької писемності; 2) визначати хронологічні рамки розвитку турецької мови. Володіти: 1) працювати з першоджерелами та критичною літературою.

Навчальна дисципліна «Історія турецької мови» є другою частиною комплексної дисципліни «Загальнотеоретичний курс тюркських мов», мета якої ознайомити студентів з основними подіями розвитку турецької мови в синхронії та діахронії; поглибити загальну філологічну підготовку майбутніх тюркологів; навчити студентів розумінню структури та системи турецької мови; ознайомити їх з основними результатами історичних процесів, характерних для розвитку мови, показати причини та шляхи утворення специфічних мовних особливостей, які властиві сучасному стану турецької мови. Вивчення цього курсу поглиблює загальну лінгвістичну підготовку майбутніх філологів, сприяє розумінню студентами структури та системи турецької мови, основних результатів процесу становлення мови в діахронічному аспекті, показує причини та шляхи утворення мово-специфічних особливостей, які властиві її сучасному стану. У курсі передбачено 2 змістових модулі та 2 модульні контрольні роботи. Завершується дисципліна – заліком.

1. Сорокін С. В., Ксьондзик Н. М. Історія турецької мови: курс лекцій. К.: Вид. центр КНЛУ, 2016. 235 с. 2. Прушковська І. В. Османсько-турецька мова: підручник. Київ: Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2021. 254 с. 3. Срібняк І. В. Історія Туреччини: Навчальний посібник. Київ: Київський університет імені Бориса Грінченка, 2022. 210 с. 4. Дерменджі О. В. Вплив мовної реформи К. Ататюрка на формування сучасної турецької літературної мови. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2023. Вип. 17(85). С. 112–115. 5. Сорокін С. В., Ксьондзик Н. М. Історія турецької мови: курс лекцій. Київ: КНЛУ, 2019 6. Сорокін С. В. Синтаксичні особливості турецької розмовної мови: моделі спрощення. // Закарпатські філологічні студії. 2021. Вип. 15.

Лекційні заняття, семінарські заняття, самостійна робота.

Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки, що складає 50% від загальної оцінки, що складає 50% загальної оцінки. Оцінювання семестрової роботи: 1. Модульна контрольна робота: 15 - 20 балів. 2. Захист презентації: 15 - 25 балів. 3. Доповідь (на 3 - 5 хв.): 6 - 10 балів. 3. Робота на семінарських заняттях: 12 - 25 балів. 4. Залік: 12 - 20 балів.

українська