Інфопакет

Турецька мова (VI-й семестр)

ОК.13

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2024/2025

6 Семестр

2

Повний опис програмних результатів навчання подано в розділі «Профіль освітньої програми»: ПРН1; ПРН8; ПРН9; ПРН10; ПРН11; ПРН12; ПРН14.

Очна форма

Знати: 1) успішне опанування фаховими дисциплінами під час навчання на попередніх курсах. Вміти: 1) відповідне володіння матеріалом у галузі морфології, граматики, синтаксису сучасної турецької мови на рівні В1. Володіти: 1) навичками вільного висловлювання своєї точки зору в усній та писемній формі В1.

Систематизуються знання у галузях таксису, синтаксису, морфології сучасної турецької мови. Значна увага приділяється систематизації знань, закріпленню на більш широкому лексичному матеріалі засвоєних раніше граматичних явищ. Вивчаються також складні випадки вживання лексико-граматичних конструкцій. При цьому особлива увага зосереджена на поглибленому оволодінні турецькою мовою для спеціальних фахових цілей у майбутній професійній діяльності перекладачів. Формування практичних навичок здійснюється шляхом відбору оптимальних форм і видів занять, максимально наближених до майбутньої діяльності перекладачів. Мета дисципліни – формування у студентів – майбутніх спеціалістів мовної компетенції відповідно до їх фаху; забезпечити практичне оволодіння студентами різними видами мовленнєвої діяльності, тобто вільно оперувати діалогічним та монологічним мовленням у межах тематик, пройдених за весь період вивчення даної дисципліни; читанням та розумінням неадаптованих текстів наукового, художнього, публіцистичного стилів; програма спрямована на підготовку студентів з урахуванням комунікативних потреб у їх майбутній діяльності.

1.Нікітюк Т. В. Практикум з турецької мови для розвитку комунікативних навичок (для студентів 3-го курсу ОС «Бакалавр»). Київ, 2021. 75 с. 2.Нікітюк Т. В. Практикум з граматики турецької мови (для студентів 3-го курсу ОС «Бакалавр»). Київ, 2020. 78 с. 3. Uzun E. Yeni Hitit Ders Kitabı 3 / E. Uzun. Ankara: AÜ Basımevi, 2012. 194 s. 4. Uzun E. Yeni Hitit Çalışma Kitabı 3 / E. Uzun. Ankara: AÜ Basımevi, 2012. 77 s. 5. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklim Türkçe Ders Kitabı C1/ Ankara: BMBasımevi, 2016. 203 S. 6. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklimTürkçe Çalışma Kitabı C1/ Ankara:BMBasımevi, 2016. 91 S. 7. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklimTürkçe Ders Kitabı C2/ Ankara: BMBasımevi, 2015.185 S. 8. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklimTürkçe Çalışma Kitabı C2/ Ankara:BMBasımevi, 2015. 85 S.

Практичні заняття; самостійна робота.

Контроль знаньздійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки, що складає 40% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки, щоскладає 60% загальної оцінки. Оцінювання семестрової роботи: Модуль ІІ: 1. Робота на практичних заняттях: 2 - 36 балів. 2. Домашнє читання: 3 - 6 бали. 3. Модульна контрольна робота: 5 - 10 балів. 4. Іспит: 24 - 40 балів.

Турецька