Підсумковий іспит з англійської мови
Освітня програма: Турецька мова і література та переклад, англійська мова
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Підсумковий іспит з англійської мови
Код дисципліни
ОК.23
Тип модуля
Екзаменаційна комісія
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2024/2025
Семестр / Триместр
8 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
1
Результати навчання
ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та турецькою й англійською мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
ПРН 5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та турецькою й англійською мовами.
ПРН 17. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання складних задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та навчання.
Форма навчання
Дистанційне навчання
Попередні умови та додаткові вимоги
Знати:
1) сучасні філологічні та дидактичні засади навчання іноземної мови;
2) сучасні філологічні засади навчання іноземної мови, основні функції і закони розвитку мови як суспільного явища, різнорівневої (системної) організації іноземної мови та її норм.
Вміти:
1) працювати з теоретичними та науково-методичними джерелами (зокрема цифровими), знаходити, обробляти, систематизувати й застосовувати в освітній діяльності сучасну наукову інформацію, комп’ютерні технології;
2) порівнювати мовні та літературні факти, явища, визначати їхні подібності й відмінності.
Володіти:
1) комунікативною мовленнєвою компетентністю з іноземної мови (лінгвістичний, соціокультурний, прагматичний компоненти відповідно до загальноєвропейських рекомендацій із мовної освіти).
Зміст навчальної дисципліни
Основною метою «Комплексного підсумковий іспит» є перевірка програмних результатів навчання, які студенти мають отримати під час вивчення дисциплін з англійської мови. Підсумковий іспит ставить завдання перевірити знання та вміння, набуті випускниками за час навчання на бакалавраті, у визначених галузях знань. Зміст іспиту складає тематика та теоретичні питання програм навчальних дисциплін, що входять до ОПП «Кримськотатарська мова і література, англійська мова та переклад». Ця освітньо-професійна програма базується на дисциплінах, пов’язаних з багатосеместровою дисципліною «Англійська мова». Іспит носить письмово-усний характер і проводиться англійською мовою, передбачає письмове виконання завдань з наступною усною відповіддю. Тривалість письмової частини іспиту складає 45 хвилин. Загальний час, відведений на опитування одного студента - 30 хвилин.
Рекомендована та необхідна література
1. Vince M. Advanced Language Practice: English Grammar and Vocabulary. 4th ed. with Key. London : Macmillan Education, 2021. 344 p.
2. Hewings M. Advanced Grammar in Use: A Self-study Reference and Practice Book for Advanced Learners of English. 4th ed. Cambridge : Cambridge University Press, 2023. 304 p.
3. Квасова О. Г. Основи тестування мовленнєвих умінь : навч. посібник. Київ : Знання, 2020. 182 с.
4. Корунець І. В. Вступ до перекладознавства : підручник. Вінниця : Нова Книга, 2020. 512 с.
5. Матузкова О. П., Грінько О. С. Практика перекладу з англійської мови : навч. посібник. Одеса : Фенікс, 2024. 120 с.
6. Ніколенко А. Г. English Lexicology: Theory and Practice : посібник. Вінниця : Нова Книга, 2022. 248 с.
7. Sowton C. 50 Steps to Improving Your Academic Writing. 2nd ed. Reading : Garnet Education, 2022. 280 p.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Консультація.
Методи та критерії оцінювання
Структура підсумкового іспиту:
1. Лінгвостилістичний та інтерпретативний аналіз тексту: 10 - 20 балів.
2. Мовний аналіз фрагментів тексту: 25 - 40 балів.
3. Розмовна тема: 25 - 40 балів.
Кількість балів, які може набрати випускник, формується за сумою балів за 3 питання білета: максимальна кількість балів - 100, мінімально позитивна кількість балів - 60, відповідно до шкали оцінювання.
Мова викладання
Англійська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни