Турецька мова: практичний курс (1-й семестр)
Освітня програма: Кримськотатарська філологія, англійська мова та переклад
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Турецька мова: практичний курс (1-й семестр)
Код дисципліни
ОК.06
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Другий
Рік навчання
2024/2025
Семестр / Триместр
1 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
4
Результати навчання
ПРН1. Оцінювати власну навчальну та науково-професійну діяльність, будувати і втілювати ефективну стратегію саморозвитку та професійного самовдосконалення.
ПРН4. Оцінювати й критично аналізувати соціально, особистісно та професійно значущі проблеми і пропонувати шляхи їх вирішення у складних і непередбачуваних умовах, що потребує застосування нових підходів та прогнозування.
ПРН6.Застосовувати знання про експресивні, емоційні, логічні засоби мови та техніку мовлення для досягнення запланованого прагматичного результату й організації успішної комунікації.
ПРН15. Обирати оптимальні дослідницькі підходи й методи для аналізу конкретного лінгвістичного чи літературного матеріалу.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Знати:
- граматичні конструкції турецькї мови та лексичний матеріал відповідно до рівня А2;
- синтаксичні правила побудови словосполучень, простих (поширених та непоширених) речень відповідно до рівня А2.
Вміти:
- читати турецькою мовою та розуміти зміст прочитаного тексту/діалогу у межах пройденого лексичного та граматичного матеріалу відтворювати прочитане;
- вести розмову на задану тематику у межах пройденого лексичного матеріалу;
- розуміти на слух текти/діалоги турецькою мовою до рівня А2.
Зміст навчальної дисципліни
Удосконалюються основні види мовленнєвої діяльності турецькою мовою: читання, говоріння, письмо та аудіювання. Формуються комунікативні мовленнєві компетенції студентів: сприйняття та розуміння дискурсу на слух, уміння спілкуватися на теми, визначені програмою, розуміння тексту та здатність до відтворення прочитаного. Розвиваються навички письма та читання, що відповідають вимогам середнього рівня володіння другою іноземною мовою.
Навчальна дисципліна «Турецька мова: практичний курс» становить фахову основу комплексної підготовки з галузі знань 03 «Гуманітарні науки» напряму підготовки 035.02 «Філологія» спеціалізації «Кримськотатарська мова і література». Заняття проводяться у вигляді практичних занять. Завершується дисципліна у І семестрі – проміжним контролем.
Рекомендована та необхідна література
1. Сорокін, С. В. Практична граматика турецької мови. Початковий курс : підручник для закладів вищої освіти / С. В. Сорокін. — К. : Видавничий центр КНЛУ, 2023. — 368 с.
2. Покровська, І. Л. Турецька мова : підручник-самовчитель для початкового рівня / І. Л. Покровська. — К., 2021.
3. Рудницька, А. А. Практичний курс турецької мови : граматичний практикум / А. А. Рудницька. — Х. : Хіт-книга, 2020. — 384 с.
4. Петров, Д. Підручник турецької мови для українців. Турецька мова. 16 уроків. Базовий тренінг / Д. Петров. — К. : Центр Дмитра Петрова, 2019. — 240 с.
5. Дудіна, Л. Н. Турецька мова. Практичний курс / Л. Н. Дудіна. — Х. : Поліглот, 2018. — 224 с.
6. Покровська, І. Л. Турецька мова : навчальний посібник для студентів освітнього ступеня «Бакалавр» / І. Л. Покровська. — К. : Видавництво Ліра-К, 2023. — 304 с.
7. Турецька мова у вправах. 5000 вправ з граматики турецької мови : практичний посібник. — Х. : Поліглот, 2021. — 320 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Практичні заняття; самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки – результати навчання, що складає 40% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки – результати навчання, що складає 60% загальної оцінки.
Оцінювання семестрової роботи:
1. Робота на практичних заняттях: 20 - 40 балів.
2. Домашнє читання: 10 - 20 балів.
3. Модульна контрольна робота: 15 - 20 балів.
Мова викладання
турецька/українська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Світлана
Вікторівна
Панєвіна
Кафедра тюркології
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
Кафедра тюркології
Навчально-науковий інститут філології