Кваліфікаційна робота магістра
Освітня програма: Новогрецька філологія, англійська мова та переклад
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Кваліфікаційна робота магістра
Код дисципліни
ННД 10
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Другий
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
3 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
12
Результати навчання
ПРН: 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Володіти новогрецькою мовою на рівні не нижче В2 згідно з загальноєвропейськими
Рекомендаціями з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання (CEFRL); мати базові
навички проведення наукових досліджень, зокрема роботи з науковою літературою та аналізу
мовного матеріалу, володіння знаннями з історії та теорії новогрецької мови та літератури.
Зміст навчальної дисципліни
Кваліфікаційна робота магістра є самостійною письмовою науково-дослідною роботою
теоретичного та практичного характеру, яка виконується студентами на завершальному етапі
підготовки і є однією із форм застосування теоретичних і практичних знань. Написання
кваліфікаційної роботи передбачає проведення наукового дослідження за темою, обраною
студентом, збір, систематизацію та самостійний аналіз студентом мовних або літературних
явищ та написання подальших висновків. Тематика дослідження може охоплювати
різноманітні лінгвістичні (фонетика, граматика, лексикологія, стилістика, лінгвістика тексту,
дискурсологія, когнітивна лінгвістика, комунікативна лінгвістика) або літературознавчі
галузі, а також проблеми перекладу з новогрецької мови українською. Кваліфікаційна робота
магістра передбачає наявність відгуку наукового керівника та рецензії. Перед рецензуванням
робота проходить перевірку на наявність / відсутність академічного плагіату.
Рекомендована та необхідна література
1 Положення про організацію навчального процесу у Київському національному університеті
імені Тараса Шевченка https://www.knu.ua/pdfs/official/Polozhennia-pro-organizatsiyu-
osvitniogo-procesu-11_04_2022.pdf/ 2. Вимоги до підготовки та написання навчально-наукових
і кваліфікаційних робіт (для студентів-філологів). Методичні рекомендації / За
ред.Г.Семенюка. Київ, 2020.
https://drive.google.com/file/d/1ybQZwbRd6U2uGzxXR1BC5IMNhrCTt7EL/view 3.
Національний стандартт України: ДСТУ 8302:2015. Бібліографічне посилання. Загальні
положення та правила складання. Київ, 2016. 16 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Виконання кваліфікаційної роботи магістра передбачає 360 годин самостійної роботи, а
також регулярні консультації з науковим керівником. Кваліфікаційна робота подається
атестаційній комісії у письмовому вигляді за затвердженою формою разом із іншими
супровідними документами: відгуком наукового керівника та рецензією. Публічний захист
кваліфікаційної роботи відбувається у формі презентації з використанням різних форм
візуалізації доповіді.
Методи та критерії оцінювання
Загальна оцінка за кваліфікаційну роботу магістра формується як арифметичне ціле трьох
компонентів оцінювання: Оцінка наукового керівника магістерської роботи (10 балів), оцінка
рецензента магістерської роботи (45 балів) та оцінка захисту кваліфікаційної роботи магістра
(45 балів). Нарахування балів здійснюється за до критеріями зазначеними у відповідних
бланках оцінювання. Кількість балів залежить від ступеню задоволення вимог вказаних у
відповідних критеріях (максимум 2, 3 або 5 балів в залежності від критерію).
Мова викладання
Українська, новогрецька
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Олександр
Вадимович
Левко
Кафедра загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Андрій
Олександрович
Савенко
Кафедра загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
Кафедра загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Навчально-науковий інститут філології
Кафедра загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Навчально-науковий інститут філології