Інфопакет

Турецька література XIX ст.- поч. XX ст.

ДВС.1.12

Вибіркова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

7 Семестр

3

ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію турецької й англійської мов і літератур і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 13. Аналізувати й інтерпретувати твори української та зарубіжної художньої літератури й усної народної творчості, визначати їхню специфіку й місце в літературному процесі (відповідно до обраної спеціалізації). ПРН 15. Здійснювати лінгвістичний, літературознавчий та спеціальний філологічний аналіз текстів різних стилів і жанрів.

Очна форма

1. Знання періодизації та історії турецької літератури. 2. Знання теоретичних основ турецької літератури доісламського та ісламського періодів. 3. Володіння базовими навичками аналізу поезії та прози. 4. Володіння турецькою мовою на рівні, що задовольняє комунікативні потреби для опрацювання творів в оригіналі та перекладі.

Навчальна дисципліна «Турецька література XIX - поч. ХХ ст» є вибірковим компонентом освітньо-наукової програми «Східна філологія, західноєвропейська мова та переклад: турецька мова і література»; рівень освіти: перший (VII семестр; всього 90 год., зокрема 18 год. – лекційні заняття, 16 год. – семінарські заняття, 56 год. – самостійна робота). Опанування цієї дисципліни передбачає ознайомлення студентів з основними та концептуальними засадами становлення сучасної турецької літератури, зокрема вивчатимуться представники і твори таких періодів: період конституційних реформ, «Сервет-і фюнун», «Феср-і аті» та Національний період. Завершується дисципліна заліком.

1. Кримський А. Історія Туреччини та її письменства – К.: Наукова думка, 1974. – 428 с. 2. Халимоненко Г. І. Історія турецької літератури , 2001. – 315 с. 3. Murat Kacıroğlu. Metin Kayahan Özgül. Ayşe Emel Kefeli. Ramazan Korkmaz. Cafer Gariper. Muhammet Fatih Kanter. Beyhan Kanter. Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatı I. Eskişehir, 2018 4. Erbay, Erdoğan. Eskiler ve Yeniler, Tanzimat ve Servet-i fünûn neslinin divan edebiyatina bakişi. Akademik araştırmalar yay., erzurum, 1997. 5. Ercilasun, Bilge. Servet-i fünûnda edebî tenkit, meb yay., ist., 1994.

Лекційні заняття, семінарські заняття, самостійна робота.

Оцінювання семестрової роботи: Частина І: 1. Робота на практичних заняттях (усна відповідь, доповіді): 3 - 5 балів. 2. Творчі та дослідницькі завдання: 9 - 15 балів. 3. Модульна контрольна робота: 6 - 10 балів. Частина ІІ: 1. Робота на практичних заняттях (усна відповідь, доповіді): 3 - 5 балів. 2. Творчі та дослідницькі завдання: 6 - 10 балів. 3. Модульна контрольна робота: 9 - 15 балів. 4. Іспит: 24 - 40 балів.

турецька