Інфопакет

Турецька мова:усне та писемне мовлення

ДВС. 1.12.02

Вибіркова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

7 Семестр

3

ПРН1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації ПРН11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та іноземними мовами. ПРН20.4. Використовувати турецьку мову в усній та письмовій формі, у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.

Очна форма

- Студент повинен успішно опанувати навчальну дисципліну «Турецька мова: базовий рівень»; - знати правила словотвору турецької мови та основні граматичні конструкції; - вміти писати твори та створювати тексти різного спрямування, пов’язані з побутовою й професійною сферами, в межах компетенцій, визначених програмою даного курсу, використовуючи прості та складні (поширені / непоширені) речення, прості та складні часові форми; - володіти навичками писемного та усного мовленням та розуміння мови на слух.

Дисципліна викладається по аспектах: Аудіювання (робота із неадаптованим аудіо матеріалом); Граматика (робота над формуванням граматичної компетенції); Лексика (засвоєння студентами лексичних одиниць); Домашнє читання (робота над оригінальними неадаптованими текстами). Навчальна дисципліна є однією із вибіркових компонентів освітньо-професійної програми «Кримськотатарська мова і література, англійська мова та переклад» та служить базою для вивчення подальших курсів з другої тюркської (турецької) мови. Заняття проводяться у вигляді практичних занять. Дана дисципліна викладається у VІІ та VІІІ семестрах для ІV курсу ОКР «Бакалавр» в обсязі 270 год. (3.0/6.0 кредитів ECTS). У VІІ семестрі в обсязі – 90 год (3.0 кредити ECTS), практичні заняття – 44 год., самостійна робота – 46 год. Завершується семестр заліком. У VІІІ семестрі в обсязі 180 год – (6.0 кредитів ECTS), практичні – 90 год., самостійна робота – 90 год. Завершується дисципліна – іспитом.

1 Миниахметова Э.Х. Турецкий язык: уч. пособие. Кн. 1. Одесса: ВМВ, 2011. 518 с. 2. Миниахметова Э.Х. Турецкий язык: уч. пособие. Кн. 2. Одесса: Астропринт, 2006. 528 с. 3. Нікітюк Т.В., Прушковська І.В. Комунікативна граматика турецької мови. Київ, 2012. 409 с. 4. Покровська І.Л. Турецька мова для студентів першого курсу ОКР «Бакалавр» (Частина 1). Навчальний посібник. К.: Вид-во «Четверта хвиля», 2013. 304 с. 5. Современный турецкий язык. Практикум по грамматике. Учебно-методический комплекс. Часть 1. М. 2014. 310 с.

Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки – результати навчання (знання 1.1 – 1.4), що складає 40% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки – результати навчання (вміння 2.1-2.2); (комунікація 3.1-3.3); (автономність та відповідальність 4), що складає 60% загальної оцінки. Оцінювання семестрової роботи: 1. Читання, аудіювання, твір: 21 - 24 бали. 2. Виконання вправ, розмовні теми: 20 - 24 бали. 3. Модульна контрольна робота (письмова робота; тести): 3,5 - 5 балів. 4. Підсумкова контрольна робота: 3,5 - 7 балів.

українська, турецька