Infopaket

The territorial variation of the turkic language group in synchrony and diachrony

ОК.19

Вибіркова дисципліна для ОП

Second

2024/2025

4 Semester

3

LO6. Apply knowledge of expressive, emotional, and logical language tools and speech techniques to achieve a planned pragmatic outcome and facilitate successful communication. LO10. Collect and systematize linguistic, literary, and folkloric facts; interpret and translate Turkish and English texts of various styles and genres. LO11. Conduct scientific analysis of linguistic and literary material, interpret and structure it in accordance with appropriate methodological principles, and formulate generalizations based on independently processed data. LO15. Select optimal research approaches and methods for analyzing specific linguistic or literary material.

Full-time form

1. Successful completion of the courses “Introduction to turkic philology,” “Linguistic and cultural studies of turkey,” and “Theoretical grammar of the turkish language.” 2. Understanding of the methods and principles of comparative-historical linguistics, ability to compare cognate forms across different turkic languages. 3. Ability to work with a basic vocabulary (100 or 200 words). 4. Ability to work with academic texts in foreign languages (English, turkish, or german). 5. Ability to distinguish between the types of writing systems used by turkic peoples (runic, uyghur, arabic, latin, cyrillic).

The course “Territorial Variation of the Turkic Language Group in Synchrony and Diachrony” is offered in the second semester to second-year Master’s degree candidates in the major 035 Philology (Eastern Languages and Literatures, including Translation), the first language - turkish. The course is dedicated to a comprehensive study of the Turkic linguistic world as a dynamic system that is constantly changing in space (territorially) and time (historically). The course aims to develop systematic knowledge of the areal differentiation of the Turkic linguistic world, the mechanisms of the emergence of territorial variants, their functioning in diachronic and synchronic contexts, and combines methods from linguistic geography, comparative-historical linguistics, and sociolinguistics. It consists of two content modules and concludes with a final credit.

1. "Turkronicles: diachronic resources for the fast evolving Turkish language". — Springer, 2024. 2. Khalimon O. V. Etnolinhvistychnyi vymir kontseptu «Derzhava» v tiurkskykh movakh (na materiali davnotiurkskoi, turetskoi ta turkmenskoi mov). — Kyiv, 2021. 3. Pidvoinyi V. M. Istoriia turetskoi movy: navchalnyi posibnyk. — K.: Vydavnycho-polihrafichnyi tsentr "Kyivskyi universytet", 2021. 4. Prushkovska I. V. "Tiurkskyi movnyi svit u vymiri linhvistychnoi heohrafii" // Movni i kontseptualni kartyny svitu. — 2023. — Vyp. 72. 5. Pokrovska I. L. Skhidni movy v Ukraini: sotsiolinhvistychnyi aspekt. — K., 2022. 6. Johanson, L., et al. (Eds.). Turcologica Upsaliensia: An Illustrated Collection of Essays. — Brill, 2020. 7. Sieriakova I. I., Chernyk L. V. "Dynamika leksyko-semantychnykh zmin u turetskii movi pochatku KhKhI stolittia" // Vcheni zapysky TNU im. V.I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Zhurnalistyka. — 2020. — T. 31 (70).

Practical sessions; independent study.

Assessment is based on a system that evaluates theoretical knowledge (accounting for 40% of the total grade) and practical skills (accounting for 60% of the total grade). Assessment of semester work: 1. Seminar participation (contributions to discussions, text analysis): 3–5 points. 2. Research paper/presentation: 5 to 15 points. 3. Individual research project: 10 to 25 points. 4. Module exam: 5–15 points. 5. Final module exam (credit): 12–20 points.

Ukrainian/Turkish