Infopaket

Practical course of a second foreign language (English)

ОК.27

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2023/2024

5 Semester

4

PTR 1. To freely communicate in Ukrainian and Russian languages in the professional sphere with specialists and non-specialists orally and in writing, to use those languages for effective intercultural communication organisation. PTR 11. To create oral and written texts of various genres and styles in Ukrainian. PTR 23. Proficiency in a second foreign language at a level that allows you to meet communication needs in situations of daily communication related to everyday life, education, socio-cultural and socio-political spheres.

Distance form

Successful completion of the practical English course taught during the second year of study (3-4 semesters). The student should know: - basic morphological, syntactic, grammatical and lexical terms and concepts; - basic lexical items; - basic grammatical phenomena; as well as master at the intermediate level: - competence in listening, reading and writing in English; - skills of language analysis and interpretation at all its structural levels; - principles of working with foreign sources, dictionaries, online platforms; - ability to work with didactic and audiovisual materials.

"Practical Course of the Second Foreign Language (English)" is a basic professional discipline for students majoring in Ukrainian Language and Translation (for Foreigners). The course covers the basic grammatical, lexical and phonetic aspects of the English language. The lexical and grammatical topics covered by the program allow you to understand the main content of clear normative speech and support conversations on familiar topics. The topics of everyday and routine communication, as well as topics related to staying in an unfamiliar city, finding information, and establishing contacts are central to the discipline. The material corresponds to an intermediate level of English.

1. Dooley J., Evans V. Grammarway 1. English grammar book. Studentʼs book. Blackpill, Swansea : Express Publishing, 2008. 146 p. 2. Latham-Koenig C., Oxenden C., Seligson P. English File. Pre-intermediate studentʼs book with online practice. 4rd ed. Oxford : Oxford University Press, 2019. 169 p. 3. Latham-Koenig C., Oxenden C., Lambert J. English File. Workbook. 4rd ed. Oxford : Oxford University Press, 2019. 98 p. 4. Murphy R. Essential Grammar in Use. 4th ed. Cambridge : Cambridge University Press, 2015. 320 p. 5. Walter C., Swan M. Oxford English Grammar Course. Basic level. Oxford : Oxford University Press, 2015. 556 p.

Training activities: Practical classes, independent work. Teaching methods: Explanatory and illustrative and explanatory and demonstrative methods. Practical classes, independent work. Independent work with reference books, dictionaries, grammars, Internet sources. Information and computer methods. Communicative methods of teaching, aimed at developing and and consolidation of speaking, listening, reading and writing skills. Reproductive and productive methods. The method of training exercises. Interactive methods: work in pairs, conversations, project work in groups.

Assessment methods: work with dictionaries, textbooks, the Internet, processing of open information sources, written, creative and research tasks, essays, paraphrase, translation, oral presentations, control works, tests. See the academic program for the assessment criteria for each type of assignment.

Ukrainian