Східні ремінісценції в українській літературі
Освітня програма: Турецька мова і література та переклад, англійська мова
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Східні ремінісценції в українській літературі
Код дисципліни
ННД. 17.01
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2022/2023
Семестр / Триместр
3 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
2
Результати навчання
ПРН 13. Аналізувати й інтерпретувати твори української та зарубіжної художньої літератури й усної народної творчості, визначати їхню специфіку й місце в літературному процесі.
ПРН 17. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання складних задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
ПРН 18. Мати навички управління комплексними діями або проектами при розв’язанні складних проблем у професійній діяльності в галузі обраної філологічної спеціалізації та нести відповідальність за прийняття рішень у непередбачуваних умовах.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Знати:
1) рекомендовані художні тексти;
2) особливості літературної епохи;
Вміти
1) аналізувати їх у контексті розвитку літературно-культурних українсько-східних взаємин;
2) визначати, оперуючи матеріалом, особливості, тип українського орієнтального дискурсу, най арактеристичні постаті і твори;
3) аналізувати жанрово-стильові, проблемно-тематичні особливості творів;
4) викладати власні думки з приводу опрацьованого матеріалу;
Володіти елементарними навичками
1) порівняльного аналізу.
Зміст навчальної дисципліни
Курс має інтерактивний характер. Він побудований з урахуванням прослуханих курсів «Вступу до літературознавства», «Літератур давнього Сходу», «Історії давнього Сходу», курсу (шкільного) української літератури і передбачає «різні навчальні рівні» (Р. Семків). Окрім лекцій, семінарів, самостійної роботи – навчальні дискусії, інформативні презентації, роботу з електроними ресурсами, інші інноваційні методи.
Рекомендована та необхідна література
1. Вавилонські гимни і молитви. Переклади з поясненнями Івана Франка. Львів, 1911.
2. Возняк М. С. Історія української літератури. У 2 частинах. Львів: Світ, 1992.
3. Історія української літератури. У восьми томах. К., 1967.
4. Мейзерська Т. С. Re-presence. Відлуння Сходу в українській літературі ХІХ ст. Одеса, 2009. 156 с.
5. Рахно К. Східні ремінісценції в українському фольклорі // Мовні та літературні зв'язки України з країнами Сходу. К., 2010. С. 59-98.
6. Рудницький Л. До феномена української літератури // Українознавство. 2001. №1.
7. Саїд Е. Орієнталізм. К.: Основи, 2001. 512 с.
8. Франко І. Передмова // І. Франко. Твори у 50 томах. Т. 33. К., 1983. С. 417-421.
9. Шерех Ю. Друга черга. К.: Сучасність, 1978. 389 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Лекційні заняття, семінарські заняття, самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Відповіді на семінарських заняттях, реферат, індивідуальне завдання, модульна контрольна робота, іспит.
Мова викладання
українська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Людмила
Василівна
Грицик
кафедра історії української літератури, теорії літератури і літературної творчості
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
кафедра історії української літератури, теорії літератури і літературної творчості
Навчально-науковий інститут філології