Інфопакет

Методологія наукових досліджень з турецької мови та літератури

ОК.18

Обов’язкова дисципліна для ОП

Другий

2024/2025

2 Семестр

3

ПРН3. Застосовувати сучасні методики і технології, зокрема інформаційні, для успішного й ефективного здійснення професійної діяльності та забезпечення якості наукового дослідження в галузі турецької філології. ПРН7. Аналізувати, порівнювати і класифікувати різні напрямки і школи в турецькій лінгвістиці. ПРН9. Характеризувати теоретичні засади (концепції, категорії, принципи, основні поняття тощо) та прикладні аспекти турецької філології. ПРН11. Здійснювати науковий аналіз мовного й літературного матеріалу, інтерпретувати та структурувати його з урахуванням доцільних методологічних принципів, формулювати узагальнення на основі самостійно опрацьованих даних. ПРН17. Планувати, організовувати, здійснювати і презентувати дослідження та інноваційні розробки в галузі турецької філології.

Очна форма

1. Успішне опанування фахових дисциплін під час навчання на попередніх курсах. 2. Знання фонетичних законів, граматичних конструкцій та правил синтаксису турецької мови. 3. Оволодіння основами методів наукового дослідження.

Навчальна дисципліна «Методологія наукових досліджень зі східної мови і літератури» є однією зі складових комплексної підготовки з напряму 035 – філологія, спеціалізації «Філологія (східні мови та літератури (переклад включно), перша - турецька». Предметом вивчення є методи, методика і методологія лінгвістичних та літературознавчих досліджень у системі організації науково-дослідницької діяльності; студенти засвоюють понятійно-термінологічний апарат наукової діяльності; знайомляться зі станом наукової діяльності в Україні та світі; з електронними та Інтернет-ресурсами інформації; засвоюють систему роботи з бібліотечно-бібліографічними джерелами інформації; навчаються порядку оформлення наукового дослідження. Зазначена дисципліна є логічним продовженням профільних предметів, які входять до циклу підготовки студентів-тюркологів за ОКР «бакалавр». Як науково-дослідницький складник освітньої програми курс «Методологія наукових досліджень зі східної мови і літератури» передбачає методи і технології семінарських занять, що сприяють формуванню та поліпшенню науково-дослідницьких навичок магістрантів. Викладання дисципліни проводиться у вигляді лекційних та семінарських занять українською та турецькою мовами. Викладається у ІІ семестрі І курсу магістратури, закінчується заліком по завершенні курсу.

1. Артемчук Г. І. Методика організації науково-дослідної роботи: Навч. посіб. для студ. та викл. ВНЗ, Київ. держ. лінгв. ун-т. Г.І. Артемчик, В.М. Курило, М.П. Кочерган. К. Форум, 2000. 270 с. 2. Вертиполох О. В., Іванова Н.П., Киченко О.С. Як написати наукову роботу з літератури: Методичні рекомендації. О. В. Вертиполох, Н.П. Іванова, О. С. Киченко. Черкаси: видавець Чабаненко Ю.А., 2014. 72 с. 3. Ковалів Ю. І. Абетка дисертанта. Ю. І. Ковалів. Київ. 2011. 80 с. 4. Краус Н. М. Методологія та організація наукових досліджень: навчально-методичний посібник. Н.М.Краус.Полтава: Оріяна, 2012. 183 с. 5. Мартинюк А. П. Основи наукових досліджень у лінгвістиці: навч.-метод. посіб. Х. ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2007. 40 с. 6. Голомб Л. Методологія та методика студентських наукових досліджень із українського літературознавства. Л. Голомб. Ужгород, 2002. 75 с.

Лекційні заняття; семінарські заняття; самостійна робота.

Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки – результати навчання (знання), що складає 60% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки – результати навчання (вміння); (комунікація); (автономність та відповідальність), що складає 40% загальної оцінки. Оцінювання семестрової роботи: 1.Усна відповідь на cемінарських заняттях: 7 - 14 балів. 2. Презентація: 9 - 15 балів. 3. Модульна контрольна робота №1: 10 - 16 балів. 4. Самостійна робота з інтернет-ресурсами: 20 - 35 балів. 5. Модульна контрольна робота №2: 14 - 20 балів. 6. Залік: 12 - 20 балів.

Українська, турецька