Інфопакет

Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови (іспаномовних)

ННД.19.01

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

7 Семестр

2

ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними (англійською та німецькою / французькою / іспанською / італійською / португальською) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо. ПРН 22. Використовувати знання з історії та культури України та лінгвокраїнознавства англомовних та німецько-/франко- / іспано- / італо-/ португаломовних країн для організації успішної комунікації та адекватного перекладу

Дистанційне навчання

Студент повинен успішно опанувати такі навчальні дисципліни: «Вступ до мовознавства», «Друга мова та переклад» та знати: основні мовознавчі поняття; особливості семантики, будови та функціонування одиниць усіх рівнів іспанської мови; основи теорії комунікації; вміти: застосовувати лінгвістичний інструментарій на практиці; володіти елементарними навичками добору, аналізу та інтерпретації мовленнєвих фактів; спілкування на лінгвістичні та культурологічні теми.

Мета дисципліни – ознайомити студентів з державним і адміністративним устроєм, фізичною, економічною географією, природою, суспільно-політичним життям, історією, наукою, мовою, культурою і мистецтвом сучасної Іспанії та Латинської Америки. Курс має загальноосвітнє значення і сприяє вдосконаленню практичного володіння іспанською мовою, опанування соціокультурними та лінгвокраїнознавчими знаннями. Курс складається з двох змістовних модулів. Вони присвячені вивченню концептуальних та методологічних засад лінгвокраїнознавчого аспекту дослідження Іспанії, її фізичної географії, культури та історії 20-21 століття, економічної географії Іспанії (промисловість, сільське господарство, транспорт, зовнішня торгівля), політичних партій і профспілкових об’єднань, преси, радіо, телебачення. Заняття проводяться у формі лекцій та семінарських занять. Завершується дисципліна заліком.

Oksana Guseynova, Civilazacion espanola tras lengua, literatura y contexto socio-historico. Київ. Ніка центр. 2016. 123 Diccionario de la Real Academia Española. Madrid, 2009. MOLINER, Maria. Diccionario del uso del español. Madrid, Gredos, 2007. NOYA, Javier: La imagen de España en el Exterior. Estado de la cuestión. Madrid. Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos. 2002. Sebastian Quesada Marco. Espana. Manual de cilivizacion. Edelsa. Madrid. 2020. 127

Навчальні заходи протягом семестрів: • завдання, які виконуються у процесі самостійної роботи- підготовка презентацій; • участь у дискусіях, доповнення; • усні відповіді на практичних заняттях; • захист презентацій

Критерії оцінювання: залік : усна відповідь - макс. 30 балів, доповнення - макс. 12 балів, участь у дискусіях - макс 30 балів, підготовка презентацій - макс. 14 балів .Захист презентацій - макс. 14 балів. Максимальна кількість балів - 100

Іспанська