Інфопакет

Стилістика російської мови

ОК 14

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

7 Семестр

3

ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та російською мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 9. Характеризувати діалектні та соціальні різновиди російської мови, описувати соціолінгвальну ситуацію. ПРН10. Знати норми російської літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних й письмових текстів різних жанрів і стилів державною та російською мовами. Повний перелік ПРН є в робочий програмі.

Дистанційне навчання

1. Успішне опанування теоретичних і практичних курсів російської мови, що викладалися протягом попередніх років навчання у бакалавраті («Практична граматика російської мови», «Практична фонетика російської мови», «Основи теорії мовної комунікації», «Коментоване читання наукових текстів», «Усне мовлення», «Практичний курс російської мови», «Сучасна російська мова (Лексикологія. Морфологія. Словотвір.)». 2. Знання теоретичних основ мовознавства.

Мета дисципліни – сформувати в іноземних студентів цілісне уявлення про функціональні можливості й стилістичну диференціацію російської літературної мови, системні критерії мовних одиниць стилю та зумовленість їх добору екстралінгвістичними факторами. Дисципліна спрямована на формування навичок доцільного використання засобів стилістичних ресурсів російської мови, вміння визначати стилістичні ознаки мовних одиниць в текстах всіх функціональних стилів та конструювати стилістично довершені тексти. Практичні завдання курсу спрямовані на збагачення лексичного запасу студентів-іноземців з різної тематики, актуальної і необхідної для подальшого розвитку студента як спеціаліста; на закріплення різних граматичних і синтаксичних конструкцій російської мови, характерних для кожного стилю.

1. Богданова Л.И. Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология для речевых действий. Москва: Флинта, 2016. 248 c. 2. Бортников В. И. Русский язык и культура речи. Практикум: учебное пособие для вузов. 2-е изд. Москва: Юрайт, 2018. 97 с. 3. Дроняева Т.С., Клушина Н.И., Бирюкова И.В. Стилистика современного русского языка: практикум. Москва: Флинта: Наука, 2007. 184 с. 4. Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Сали В.А. Стилистика русского языка. Учебник для вузов. Москва: Изд-во «Наука», 2008. 464с. 5. Лыткина О.И. Практическая стилистика русского языка: Учебное пособие. Москва: Флинта, 2013. 208 c. 6. Розенталь. Д.Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. Москва: ООО «Изд-во Оникс», 2006. 384с.

Лекції, практичні заняття, самостійна робота. Методи навчання: пояснення нового матеріалу, бесіда, самостійна робота з науковою та довідковою літературою, виконання усних і письмових завдань. Самостійна робота з науковою літературою, збір і аналіз інформації для перекладу текстів різних стилів і жанрів, аналіз зроблених помилок.

Усні відповіді, участь в обговоренні, письмовий стилістичний аналіз тексту, модульні контрольні роботи. Конкретні критерії оцінювання наведено в робочій програмі навчальної дисципліни.

російська