Інфопакет

Теоретична граматика першоъ східної мови

ННД.11.02

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2021/2022

5 Семестр

2

ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію корейської мови і літератури, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 9. Характеризувати діалектні та соціальні різновиди корейської мови, описувати соціолінгвальну ситуацію. ПРН. 12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють. ПРН. 15. Здійснювати лінгвістичний, літературознавчий та спеціальний філологічний аналіз текстів різних стилів і жанрів. ПРН 16. Знати й розуміти основні поняття, теорії та концепції обраної філологічної спеціалізації, уміти застосовувати їх у професійній діяльності. ПРН. 17 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання складних задач і проблем.

Очна форма

Знання основних термінів і понять загального мовознавства. Володіння базовими знаннями з корейської мови. Успішне вивчення дисципліни "Лексикологія корейської мови".

Мета дисципліни – надати студентам системні знання про теоретичні аспекти морфологічної та синтаксичної систем сучасної корейської мови. Навчити студентів проводити морфологічний розбір корейських словоформ, розуміти головні відмінності мовної системи корейської від мовних систем індоєвропейських мов, розуміти опис морфології та синтаксису в дослідженнях, орієнтованих на вивчення корейської мови.

Saldanha G., O’Brien S., 이주은, 홍설영, 박헌일. 번역학 연구방법론. 서울: 동인, 2015. 456 с. 강희숙, 양명희, 박동근. 한국인 이름의 사회언어학. 서울: 역락, 2016. 317 с. 고연희, 김동준, 정민. 한국학, 그림을 그리다. 서울: 태학사, 2013. 550 с. 권재일. 한국어 문법론.서울: 태학사, 2012. 467 с. 김광희. 실무자를 위한 정서법과 국어 생활. 서울: 학문사, 2010. 212 с. 김민화. The Korea Herald Bilingual reading. 쉽게 읽는 영자신문. 서울: 영어닷컴, 2013. 216 c. 김미형, 서은아. 사회언어학. 서울: 한국문화사, 2019. 168 c. 김주미. 현대인의 바른 국어 생활. 서울: 경진문화사, 2005. 258 c. 신견식. 언어괴물 신견식의 콩글리시 찬가. 서울: 뿌리와 아파리, 2016. 335 с. 신지영. 한국어 문법 여행. 서울: 미다스북스, 2015. 264 с.

Лекція, відповідь на семінарському занятті, модульна контрольна робота, іспит

Семестрова робота — мін. 36 балів, макс. 60 балів, іспит — мін. 24 бали, макс. 40 балів. Докладний опис критеріїв оцінювання міститься в робочій програмі дисципліни.

українська, корейська