Інфопакет

Друга тюркська мова (VII-й семестр)

ДВС.1.11

Вибіркова дисципліна для ОП

Перший

2022/2023

7 Семестр

3

ПРН 12. Знати норми східної літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 32. Здатність організовувати процес перекладу зі східної та західноєвропейської мови. ПРН 42.9. Знати фонетичні правила, лексику, граматичні конструкції, стилістичні принципи другої тюркської мови.

Очна форма

До початку вивчення цього курсу студенти повинні знати базові поняття тюркської лексикології, лінгвокраїнознавство тюркських країн.

Формуються основні види мовленнєвої діяльності другої тюркської мови (азербайджанської): читання, говоріння, письмо та аудіювання. Розвиваються комунікативні мовленнєві компетенції студентів: сприйняття та розуміння дискурсу базового та середьного рівня на слух, уміння спілкуватися на теми, визначені програмою, розуміння тексту та здатність до відтворення прочитаного. Формуються навички письма та читання, що відповідають вимогам всановленого рівня володіння другою тюркською мовою. Удосконалюються вміння використовувати теоретичний аспект граматичного матеріалу в практичному застосуванні. Заняття проводяться у вигляді практичних занять. Завершується дисципліна – іспитом.

1. Покровська І. Л. Азербайджанська мова для студентів першого курсу ОС "Бакалавр" (Частина 1). Навчальний посібник / І. Л. Покровська, З. К. Алієва. Київ: видавництво "Юстон", 2017. 304 с. 2. İsmayılov R. Azərbaycan Dili (Dərslik) / Rafiq İsmayılov. Bakı: Altun Kitab, 2015. 224 с. 3. Mirzəmmədov E. Azərbaycanca-Rusça Müasir Lüğət / Elnur Mirzəmmədov. Bakı: KV Kitab Mətbəəsi, 2009. 776 с. 4. Sadiq Ş. Azərbaycan Dilini Öğrenirəm (Azərbaycan dilini öğrenmək istəyənlər üçün dərs vəsaiti) / Şəmil Sadiq. – Bakı: BPKİYİ, 2014. 248 с. 5. Bayramov A. Azərbaycan Dili və Nitq Məddəniyyəti / A. Bayramov, Z. Məhərrəmov, M. İsgəndərzadə. Bakı: Azərbaycan Respublikasının Prezidentinin yanında Dövlət İdarəçilik Akademiyası, 2015. 237 с. 6. İsmayılov R. Azərbaycan Dili Yay Tətili Tapşırıqları 2 / Rafiq İsmayılov. Bakı: Altun Kitab, 2011. 204 с.

Практичні заняття, самостійна робота.

Оцінювання семестрової роботи: Модуль І: 1. Відповідь на семінарському занятті: 9 - 15 балів. 2. Розмовна тема: 9 - 15 балів. 3. Модульна контрольна робота: 6 - 10 балів. Модуль ІІ: 1. Відповідь на семінарському занятті: 3 - 15 балів. 2. Розмовна тема: 6 - 10 балів. 3. Модульна контрольна робота: 9 - 15 балів. 4. Підсумкова модульна контрольна робота: 12 - 20 балів.

українська, азербайджанська.