Інфопакет

Кваліфікаційна робота бакалавра з перекладознавства

ННД. 12

Кваліфікаційна робота

Перший

2021/2022

8 Семестр

6

ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 3. Організовувати процес свого навчання й самоосвіти. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів турецькою мовою. ПРН 12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють. ПРН 15. Здійснювати лінгвістичний, літературознавчий та спеціальний філологічний аналіз текстів різних стилів і жанрів.

Очна форма

- базові знання з актуальних проблем тюркологічного наукового дискурсу, методологія наукових досліджень у царині тюркських мов і літератур, принципи академічної доброчесності; - володіти прийомами бібліографічного аналізу, методиками опрацювання наукової літератури (тюркськими та європейськими мовами), стратегіями узагальнення та синтезування великих масивів інформації, релевантних для сучасної тюркології; - володіти базовими навичками науково-дослідницького пошуку та структурно- системного аналізу фахової літератури.

Проведення наукового дослідження прикладного спрямування, представлення цього дослідження у формі письмової наукової роботи та презентації для успішного захисту кваліфікаційної роботи бакалавра, що встановлює фактичну відповідність рівня освітньої підготовки випускника освітньо-професійної програми вимогам освітньої кваліфікації «бакалавр філології» за спеціалізацією 035.02 «Кримськотатарська мова і література»

1. Положення про організацію навчального процесу у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка https://www.knu.ua/pdfs/official/Polozhennia- proorzanizatsivu-osvitniozo-procesu-11_04_2022.pdf/ 2. Вимоги до підготовки та написання навчально-наукових і кваліфікаційних робіт (для студентів-філологів). Методичні рекомендації / За ред.Г.Семенюка. Київ, 2020. https: //drive.google.com/file/d/1 ybQZwbRd6U2uGzxXR 1BC5IMNhrCT t7EL/view 3. Національний стандарт України: ДСТУ 8302:2015. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання. Київ, 2016. 16 с.

відгук наукового керівника, рецензія, захист роботи

Оцінка за підготовку кваліфікаційної роботи бакалавра складається з трьох компонентів: 1) оцінки наукового керівника, який заповнює бланк відгуку наукового керівника відповідно до критеріїв оцінювання (10% оцінки) 2) оцінки рецензента, який заповнює бланк рецензії відповідно до критеріїв оцінювання (45% оцінки) 3) оцінки за захист кваліфікаційної роботи (45% оцінки), яка виставляється атестаційною комісією і заноситься у підсумковий аркуш оцінювання, який також містить загальну оцінку як арифметичне ціле трьох компонентів (100%).

Кримськотатарська, українська