Інфопакет

Класичні мови як мови філософії в європейському континуумі

ДВС. 1.04

Вибіркова дисципліна для ОП

Перший

2021/2022

5 Семестр

3

ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною, класичними та іноземною мовами. ПРН 20. Знати греко-латинський субстрат сучасної наукової термінології, володіти метамовою наукового опису та використовувати її в ситуаціях професійної комунікації. ПРН 21. Мати навички перекладу текстів різних стилів і жанрів давньогрецькою і латинською мовою. ПРН 22. Усвідомлювати роль та місце класичних мов та літератур у контексті європейського лінгвокультурного простору, в стратегіях розвитку новітньої наукової парадигми та сучасної цивілізації.

Очна форма

Володіти знаннями граматики класичних мов та основами філософії.

Мета дисципліни – підготовка фахівців філологічного профілю, які б володіли теоретичними основами і практичними навичками читання, перекладу, аналізу й інтерпретації філософських творів давньогрецькою та латинською мовами від часів античності до Нового часу. Анотація навчальної дисципліни – дисципліна покликана ознайомити студентів з творами давньогрецькою та латинською мовами представників різних філософських шкіл від античності до Нового часу, основами їх вчень та термінологією; розглянути процеси формування грекомовної філософської термінології, її вплив на латиномовну та створення оригінальної латиномовної філософської термінології; виявити традиції у розвитку європейської філософської думки від античності до Нового часу.

Звонська Л.Л. Давньогрецька мова для філософів. К., 2011. Звонська Л.Л., Шовковий В.М. Латинська мова. К., 2006. Історія філософії: Підручник / Ярошовець В. І., Бичко І. В., Бугров В. А. та ін.; за ред. В. І. Ярошовця. К, 2002. Собуцький М.А. Мовно-культурний простір західноєвропейського середньовіччя. К., 1997.

Лекції, практичні заняття, самостійна робота; творчі завдання.

Підсумкове оцінювання: залік. Загальна оцінка за семестр складається із балів, отриманих за роботу в аудиторії (яка синтезує також і самостійну роботу з опрацювання теоретичного матеріалу для підготовки до аудиторної: відповіді при фронтальному опитуванні, виконання тестових завдань, доповідь-аналіз наукової літератури, виступи з рефератами чи презентаціями). Усі види робіт за семестр мають у підсумку: - у максимальному вимірі 100 балів, - у мінімальному вимірі 60 балів. Детальний опис форм, критеріїв та організації оцінювання наведено у робочій поограмі дисципліни, оприлюдненій на офіційному сайті Навчально-наукового інституту філології.

Українська мова