Основи другої східної мови для наукових цілей
Освітня програма: Кримськотатарська філологія, англійська мова та переклад
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Основи другої східної мови для наукових цілей
Код дисципліни
ННД.18
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Другий
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
4 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
4
Результати навчання
ПРН3. Застосовувати сучасні методики і технології, зокрема інформаційні, для успішного й ефективного здійснення професійної діяльності та забезпечення якості дослідження в кримськотатарській філології.
ПРН5. Знаходити оптимальні шляхи ефективної взаємодії у професійному колективі та з представниками інших професійних груп різного рівня.
ПРН7. Аналізувати, порівнювати і класифікувати різні напрямки і школи в лінгвістиці.
ПРН11. Здійснювати науковий аналіз мовного, мовленнєвого й літературного матеріалу, інтерпретувати та структурувати його з урахуванням доцільних методологічних принципів, формулювати узагальнення на основі самостійно опрацьованих даних.
ПРН15. Обирати оптимальні дослідницькі підходи й методи для аналізу конкретного лінгвістичного чи літературного матеріалу.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Знати:
- основні категорії другої тюркської мови;
- основні категорії наукового апарату.
Вміти:
- використовувати другу тюркську мову на практиці;
- розуміти другу тюркську мову.
Володіти елементарними навичками:
- пізнавальної та професійної діяльності;
- культури мислення, її загальних законів.
Зміст навчальної дисципліни
Забезпечити практичне оволодіння студентами правилами елементарної граматики другої східної мови (турецької) для подальшого використання її у наукових цілях, а також різними видами мовленнєвої діяльності, тобто вільно оперувати діалогічним та монологічним мовленням у межах тематик, пройдених за весь період вивчення даної дисципліни; читанням та розумінням адаптованих текстів наукового, художнього, офіційно-ділового та суспільно-політичного стилів другої східної мови.
Рекомендована та необхідна література
1. Нікітюк Т.В., Прушковська І.В. Комунікативна граматика турецької мови. Київ, 2012. 409 с.
2. Покровська І.Л. Турецька мова для студентів першого курсу ОКР «Бакалавр» (Частина 1). Навчальний посібник. К.: Вид-во «Четверта хвиля», 2013. 304 с.
3. Покровська І.Л. Навчальний посібник «Фонетика турецької мови». Київ: Вид-во «Четверта хвиля», 2012. 101 с.
4. Uzun E.YeniHititDersKitabı А1. Ankara: AÜ Basımevi, 2011. 200 s.
5. Uzun E.YeniHititÇalışmaKitabı А 1. Ankara: AÜ Basımevi, 2011. 80 s.
6. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklim TürkçeDersKitabı A1. Ankara: BMBasımevi, 2016. 191 s.
7. Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklim TürkçeÇalışmaKitabı A1. Ankara: BMBasımevi, 2016. 101 s.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Практичні заняття, самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки, що складає 40% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки – результати навчання (вміння 2.1-2.4); (комунікація 3); (автономність та відповідальність 4), що складає 60% загальної оцінки.
Оцінювання семестрової роботи:
1. Читання, аудіювання: 20 - 28 балів.
2. Написання твору: 6 - 8 балів.
3. Презентації, усні виступи: 12 - 24 балів.
4. Тестові завдання: 8 - 20 балів.
5. Підсумкова контрольна робота (письмова робота): 14 - 20 балів.
Мова викладання
Українська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Світлана
Вікторівна
Панєвіна
Кафедра тюркології
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
Кафедра тюркології
Навчально-науковий інститут філології