Кваліфікаційна робота магістра
Освітня програма: Східна філологія, західноєвропейська мова та переклад: індонезійська мова і література
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Кваліфікаційна робота магістра
Код дисципліни
ОК. 18
Тип модуля
Кваліфікаційна робота
Цикл вищої освіти
Другий
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
4 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
12
Результати навчання
ПРН 2. Упевнено володіти державною та іноземною мовами для реалізації письмової та усної комунікації, зокрема в ситуаціях професійного й наукового спілкування; презентувати результати досліджень державною та іноземною мовами. ПРН 3. Застосовувати сучасні методики й технології, зокрема інформаційні, для успішного й ефективного здійснення професійної діяльності та забезпечення якості дослідження в галузі індонезійської філології. ПРН 4. Оцінювати й критично аналізувати соціально, особистісно та професійно значущі проблеми і пропонувати шляхи їх вирішення у складних і непередбачуваних умовах, що потребує застосування нових підходів та прогнозування. ПРН 7. Аналізувати, порівнювати і класифікувати різні напрями і школи в лінгвістиці. ПРН 9. Характеризувати теоретичні засади (концепції). ПРН 10. Збирати й систематизувати мовні, літературні факти, інтерпретувати й перекладати тексти різних стилів і жанрів в галузі індонезійської філології.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Успішне опанування дисциплін «Методологія наукових досліджень з індонезійської мови і літератури», «Методологія та організація наукових досліджень з основами інтелектуальної власності»
Зміст навчальної дисципліни
Кваліфікаційна робота магістра має свідчити про обізнаність студента у сучасних напрямах і тенденціях філологічних студій у галузі індонезійської мови, індонезійської літератури, теорії і практики індонезійсько-українського перекладу, методики викладання індонезійської мови.
Рекомендована та необхідна література
1. Британ В.Т. Організація вузівської науки . – К., 1992. 2. Голуб Ю. I. Основи наукових досліджень: Навч. посіб. – Запоріжжя: ЗДУ, 2001. – 91с. 3. Гордійчук А.С., Страхів О.А. Основи наукових досліджень: Навч. посіб. – Рівне: НУВГП, 2008. – 331 с. 4. Грищенко У.М., Грищенко О.М., Борисенко В.А. Основи наукових досліджень: Навч. посіб. – К.: Слово, 2001. – 250 с. 5. Ковальчук В.В. Основи наукових досліджень: Навч. посіб./ В.В.Ковальчук, Л.М.Моїсєєв. – Вид. 2-ге, перероб. і доп. – К.: ВД "Професіонал", 2004. – 208с. 6. Крушельницька О.В. Методологія та організація наукових досліджень: Навч. посіб. – К.: Кондор, 2009. – 206 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Передзахист, захист
Методи та критерії оцінювання
Оцінювання кваліфікаційної роботи відбувається за 3-ма компонентами:
1. Відгук наукового керівника (0 -10 балів);
2. Рецензія (0 - 45 балів);
3. Захист (0 - 45 балів).
Сума балів 3-х компонентів складає загальну оцінку.
Мова викладання
Українська, індонезійська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни