Мовно-культурні та літературні взаємини Індонезії та Західних країн

Освітня програма: Східна філологія, західноєвропейська мова та переклад: індонезійська мова і література

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Мовно-культурні та літературні взаємини Індонезії та Західних країн
Код дисципліни
ВБ. 2.06
Тип модуля
Вибіркова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Другий
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
3 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
4
Результати навчання
ПРН 7. Аналізувати, порівнювати і класифікувати різні напрями і школи в лінгвістиці. ПРН 8. Оцінювати історичні надбання та новітні досягнення літературознавства. ПРН 9. Характеризувати теоретичні засади (концепції).
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
1) володіння навичками аналітичної, пошукової та науково-дослідної роботи; 2) вільне володіння індонезійською та українською мовами; 3) успішне опанування дисциплін ОК.06 «Індонезійська мова для професійного спілкування» та ОК.07 «Сучасна індонезійська література» за ОНП «Східна філологія, західноєвропейська мова та переклад:індонезійська мова і література».
Зміст навчальної дисципліни
1. Дисципліна ВБ 2.06 «Мовно-культурні та літературні взаємини Індонезії та Західних країн» з вибіркового блоку «Індонезійськознавчі студії» викладається у третьому семестрі та складається з 4 кредитів, 120 годин (20 лекційних, 20 семінарських і 80 годин самостійної роботи). Форма підсумкового контролю – залік. Курс призначений розширити уявлення студентів про історію встановлення міжнародних зв’язків і особливості міжкультурної комунікації індонезійців із Західними країнами у різні історико-культурні періоди, починаючи від перших контактів за посередництвом європейських торговців та місіонерів. Залучення історичних, культурологічних і художніх матеріалів індонезійською мовою сприяє глибшому осмисленню впливу культурного діалогу Індонезії з Заходом на побут і світогляд, мову та літературу її народу.
Рекомендована та необхідна література
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Бліц-опитування Усна відповідь, участь у дискусіях на лекціях і семінарах Модульна контрольна робота
Методи та критерії оцінювання
Бліц-опитування: 2 бали – студент швидко та правильно відповідає на запитання; 1 бал – студент не демонструє глибини знань; 0 балів – студент не може дати відповідь на запитання. Усна відповідь, участь у дискусіях на лекціях і семінарах: 5 балів – студент у повному обсязі володіє навчальним матеріалом, вільно та аргументовано його викладає; 4 бали – студент у достатньому обсязі володіє навчальним матеріалом; допускаються несуттєві неточності; 3 бали – студент не демонструє глибини знань, має у відповіді суттєві неточності; 2-1 бал – студент не в повному обсязі володіє матеріалом, має суттєві помилки у відповіді Модульна контрольна робота: Тестова частина – 15 балів Відкриті запитання – 5 балів Проєкт 10 балів – студент самостійно, якісно та вчасно виконав поставлене завдання та підготував презентацію 9-6 балів – студент допустив несуттєві помилки 5-0 балів – студент виконав поставлене завдання в обсязі 50% і менше Підсумкове оцінювання проводиться у формі заліку
Мова викладання
Індонезійська, українська

Викладачі

Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами

Кафедри

Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни