Практичний курс німецької мови (1-й семестр)
Освітня програма: Німецька філологія та переклад, англійська мова
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Практичний курс німецької мови (1-й семестр)
Код дисципліни
ОК.14
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
1 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
12
Результати навчання
ПРН1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та німецькою й англійською мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
ПРН10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
ПРН11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та німецькою й англійською мовами.
ПРН12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
ПРН14. Використовувати німецьку та англійську мови в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
ПРН17. Вичерпний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті "Профіль програми".
Форма навчання
Дистанційне навчання
Попередні умови та додаткові вимоги
Рівень володіння німецькою мовою: 1 група – А2 (базовий рівень), B1 (середній рівень - рівень навчальних досягнень випускників середніх шкіл) та В1+ (середній рівень - рівень навчальних досягнень випускників шкіл з поглибленим вивченням німецької мови) за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти. 2 група – нульовий рівень, А1 (початковий рівень). Володіти елементарними мовними та мовленнєвими навичками, необхідними для оволодіння лексичним та граматичним матеріалом німецької мови, а також всіма видами мовленнєвої діяльності німецькою мовою.
Зміст навчальної дисципліни
Навчальна дисципліна «Практичний курс німецької мови» є складовою освітньо-професійної програми підготовки фахівців за освітньо-кваліфікаційним рівнем «бакалавр», галузі знань 0203 Гуманітарні науки, спеціальності 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька. Дисципліна є обов’язковою та викладається у 1-7 семестрах в обсязі 58 кредитів, мови викладання і оцінювання – німецька, українська. Навчання здійснюється на основі дидактичних та методичних принципів, на засадах основних положень комунікативного підходу щодо вивчення іноземної мови з використанням автентичних матеріалів. В центрі уваги - соціокультурний аспект міжкультурної комунікації. Навчання проводиться у вигляді практичних занять та самостійної роботи студентів. Вивчення дисципліни завершується складанням іспиту.
Рекомендована та необхідна література
1. Сидоров О. Login 1.Deutsch für Germanistikstudenten des 1. Studienjahres. Lehrbuch /Логін 1. Німецька мова для студентів-германістів: підручник. – Вінниця: Нова книга, 2014. – 344 с.
2. Євгененко Д. А., Білоус О. М. Практична граматика німецької мови: навч. посіб. [для студентів та учнів]. – 2-е видання, виправлене та доповнене. – Вінниця : НОВА КНИГА, 2004 р. – 400 с.
3. Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Aktuell. – Max Hueber Verlag, 2012. – 396 s.
4. Лисенко Е. І.Вступний курс фонетики німецької мови: навчальний посібник для студентів вищ. та серед. навч. закл. – Вінниця: Нова книга, 2007 – 120 c.
5. Phonetik Aktuell. Gerhard J. S. Bunk. Hueber Verlag, 2005. – 86 S.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Практичні заняття, самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Усна відповідь (опитування), письмова робота, модульна контрольна робота. Підсумкове оцінювання - іспит. Критерії оцінювання за кожною формою контролю наведені в робочій програмі навчальної дисципліни.
Мова викладання
українська, німецька
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Лідія
Георгіївна
Кожедуб
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Юлія
Юріївна
Євтушевська
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Оксана
Михайлівна
Мартинів
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології
Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології