Ділова іноземна мова (друга - німецька)

Освітня програма: "Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови"

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Ділова іноземна мова (друга - німецька)
Код дисципліни
ВК.1.02
Тип модуля
Вибіркова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
7 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
4
Результати навчання
ПРН 4. Розуміти фундаментальні принципи буття людини, природи, суспільства. ПРН 5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо. ПРН 6. Використовувати інформаційні й комунікаційні технології для вирішення складних спеціалізованих задач і проблем професійної діяльності. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 14. Використовувати англійську та дві західноєвропейські мови в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Успішне опанування дисципліни «Практичний курс другої іноземної мови (німецька)», володіння німецькою мовою на рівні В2.
Зміст навчальної дисципліни
Метою навчальної дисципліни є ознайомлення студентів з нормами усної ділової комунікації, структурою та правилами оформлення різних документів німецькою мовою; забезпечення оволодіння студентами лексикою (в т. ч. спеціальною економічною термінологією), фонетикою, граматикою сучасної ділової німецької мови, навичками письма та мовлення з опорою на вже існуючу загальну мовну підготовку студента з курсу німецька як друга іноземна мова. Завданням вивчення дисципліни є розвиток навичок читання та розуміння текстів ділової тематики; збагачення словникового запасу фаховою термінологією; розвиток усного монологічного та діалогічного мовлення в межах ділової тематики; розвиток навичок реферування текстів ділового характеру німецькою мовою; удосконалення навичок ділового листування німецькою мовою. Навчання проводиться у вигляді практичних занять, а також самостійної роботи студентів. Завершується дисципліна заліком наприкінці семестру
Рекомендована та необхідна література
1. Geschäftskommunikation. Besser telefonieren.- Axel Hering, Magdalena Matussek, / Hueber Verlag, 2012 2. Geschäftskommunikation. Besser schreiben.-Axel Hering, Magdalena Matussek / Hueber Verlag, 2011. 3. Marktwirtschaft/Ринкова економіка. Wirtschaftssprache Deutsch / Detlef Freyhoff, Olena Beketova, N.Yzermann. – Київ: УАДУ, 1999. – 153 с. 4. Sicher! B 2.1 /Michaela Perlman-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek. – Ismaning : Hueber Verlag, 2019. 5. Sicher! B 2.2 /Michaela Perlman-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek. – Ismaning : Hueber Verlag, 2019. 6. Verhandlungssprache.- Anne Buscha, Gisela Linthout,Hueber Verlag, 2015.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Навчальні заходи протягом семестру Усна відповідь Презентація Письмова робота Підсумкова контрольна робота.
Методи та критерії оцінювання
Семестрове оцінювання: максимальна кількість балів протягом семестру – 75 балів Усна відповідь: РН 1.2; РН 1.4- 1.6; PH 3.1, 3.3, 3.4 – 30 балів. Презентація: РН 3.3 – 20 балів. Письмова робота: РН 3.2; РН 3.5 – 5 балів. Підсумкова контрольна робота: РН 1.1 – 1.4, 3.2 – 20 балів. Підсумкове оцінювання проводиться у формі заліку: максимальна кількість балів на заліку - 25 балів, мінімальна кількість балів (позитивна оцінка), які додаються до семестрових – 15 балів (60% максимальної кількості балів, відведених на іспит); на заліку оцінюються такі результати навчання: РН 1.1; РН 1.3; РН 3.2; залік проводиться у формі лексико-граматичного тесту (оцінюється максимально 15 балами) та письмової роботи з написання ділового листа (оцінюється максимально 10 балами).
Мова викладання
Німецька

Викладачі

Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами

Кафедри

Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни