Інфопакет

Східна мова: функціональний рівень

ННД. 09.04.

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

7 Семестр

2

ПРН7, ПРН10, ПРН12, ПРН13, ПРН16. Повний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті "Профіль програми".

Очна форма

Успішне опанування дисциплін «Східна мова (японська): середній рівень», «Практика перекладу», «Лексикологія японської мови» тощо; знання граматичних конструкцій, лексичного матеріалу.

Курс «Східна мова: функціональний рівень» є фаховою дисципліною для студентів, що навчаються за спеціальністю «Філологія 035.069 Філологія (японська мова та література)»; викладається у 7 семестрі, обсяг дисципліни – 2 кредити, 30 навчальних годин (всі практичні), 30 год. – самостійна робота, форма контролю – іспит. Курс розрахований на те, щоб сформувати у студента відповідні вміння, навички та компетенції, необхідні для успішної комунікації у подальшій професійній діяльності. У процесі навчання передбачається активне залучення та використання лексики, ієрогліфіки та граматичних конструкцій. Дисципліна розрахована на студентів з володінням японською мовою на рівні 中級(後期) і є продовженням курсу «Східна мова: середній рівень», який викладається на 3 курсі ОР «бакалавр». Самостійна робота студентів охоплює індивідуальне опрацювання спеціальної літератури. Навчальна дисципліна «Східна мова: функціональний рівень» є однією зі складових комплексної підготовки зі спеціальності «філологія» за програмою «Японська мова і література та переклад, англійська мова».

文化中級日本語 IІ　Tokyo, 文化外国語専門学校, 2009. どんな時どう使う日本語表現文型500 (中・上級). – Токіо. – Alc, 2001. テーマ別中級で学ぶ日本語. Tokyo, 研究社, 2012. Kano, Y. Shimizu, H. Takenaka, E. Ishii, A. Satoru. Intermediate Kanji Book I. – Tokyo, 2003. Kanji Vocabulary. – Osaka. – JF Japanese-Language Institute, Kansai

Форми навчання: практичні заняття, самостійна робота. Методи навчання: пояснення нового матеріалу, активне слухання, залучення до дискусій, робота у групах, обговорення результатів.

Відповідь на практичному занятті, проєктна робота, модульна контрольна робота. Критерії оцінювання кожного виду завдань див.у робочій програмі навчальної дисципліни.

Українська, японська