Курсова робота зі шведської мови

Освітня програма: Шведська філологія та переклад, англійська мова та третя германська мова

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Курсова робота зі шведської мови
Код дисципліни
ОК.17
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
4 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
2
Результати навчання
ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 16. Знати й розуміти основні поняття, теорії та концепції обраної філологічної спеціалізації, уміти застосовувати їх у професійній діяльності. ПРН 17. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання складних задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання. ПРН 19. Мати навички участі в наукових та/або прикладних дослідженнях у галузі філології.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Підготовка курсової роботи зі шведської мови не передбачає попередніх навичок проведення наукових досліджень. Очікується наявність базових навичок роботи з науковою літературою (написання рефератів), а також володіння шведською мовою на рівні не нижче A2.
Зміст навчальної дисципліни
Курсова робота зі шведської мови на 2-му курсі є самостійною письмовою роботою реферативно-дослідницького характеру, що передбачає вивчення конкретної наукової проблеми з обов'язковим самостійним науковим пошуком і фіксуванням його результату. Підготовка курсової роботи передбачає проведення наукового дослідження за темою, обраною студентом. Тематика дослідження може охоплювати різноманітні лінгвістичні галузі (фонетика, граматика, лексикологія, стилістика), а також проблеми перекладу зі шведської мови українською. Науково-дослідницька робота, яка виконується в межах підготовки курсової роботи, охоплює такі складові: – збір й опрацювання наукової літератури з дослідницького питання; – збір емпіричного мовного матеріалу та його аналіз або планування й проведення наукового експерименту; – висвітлення отриманих результатів у тексті курсової роботи; – підготовка презентації для виступу на захисті курсової роботи. Курсова робота виконується українською мовою, її обсяг становить 25-30 сторінок друкованого тексту, а список використаних джерел повинен містити не менше 20 позицій.
Рекомендована та необхідна література
1. Основнi вимоги до пiдготовки та написання навчально-наукових i квалiфiкацiйних робiт (для студентiв-фiлологiв) : Методичнi рекомендацiї. — Київ : Київський нацiональний унiверситет iменi Тараса Шевченка; Iнститут фiлологiї, 2019. — 92 c. 2. Мазур О.В., Подвойська О.В., Радецька С.В. Основи наукових дослiджень / О.В. Мазур, О.В. Подвойська, С.В. Радецька. — Вiнниця : Нова книга, 2013. — 119 с. 3. Корягiн М.В. Основи наукових дослiджень : навч. посiб. / М.В. Корягiн. — К. : Алерта, 2014. — 622 с. 4. Павличко О.О., Материнська О.В., Тимченко Є.П. Мовознавча термiнологiя для германiстiв / О.О. Павличко, О.В. Материнська, Є.П. Тимченко. — К. : Iнтерсервiс, 2020. — 286 с. 5. Så presenterar du din forskning — tips från en mästare [Електронний ресурс]. — Режим доступу : https://www.kth.se/aktuellt/nyheter/sa-presenterar-du-din- forskning-tips-fran-en-mastare-1.863038
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Консультації з керівником практики, самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Перевірка курсової роботи керівником практики, захист курсової роботи. Критерії оцінювання за кожною формою контролю наведені в робочій програмі навчальної дисципліни.
Мова викладання
українська, шведська

Кафедри

Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни

Кафедра германської філології та перекладу
Навчально-науковий інститут філології