Infopaket

Modern Ukrainian Language (Lexicology. Phraseology. Lexicography)

ОК.09

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2023/2024

2 Semester

4

PTR 7. To understand the main problems of philology and ways to solve them using appropriate methods and innovative approaches. PTR 8. To know and understand the Russian language system and history, and to be able to use this knowledge in professional activities. PTR 9. To characterize the dialectal and social varieties of the Russian language and to describe the sociolingual situation. PTR 12. To analyze linguistic units, determine their interaction and characterize linguistic phenomena and processes that determine them.

Distance form

Successful mastery of theoretical and practical courses of the Ukrainian language taught during the first year of study (first semester): "Practical course of the Ukrainian language", "Practical grammar of the Ukrainian language", "Practical phonetics of the Ukrainian language", "Commented reading of scientific texts".

"Modern Ukrainian Language (Lexicology. Phraseology. Lexicography)" is a basic professional discipline for foreign students studying in the specialty "Ukrainian Language and Translation (for Foreigners)". Its subject is the study of lexicology, dialectology, phraseology and lexicography of the modern Ukrainian language. The aim of the course is to guide students in mastering the lexical system of the Ukrainian language (thematic and lexical-semantic groups of words, synonymy, antonymy, lexical and syntactic combinations of words); it gives an idea of the main stages of historical formation of the lexicon; peculiarities of the phraseological system of the modern Ukrainian language (criteria for distinguishing phraseological units, types of phraseological units and their stylistic use); develops elementary practical skills in using linguistic dictionaries.

1. Lysychenko L.A. Leksyko-semantychna systema ukrainskoi movy. Kharkiv : Kharkivskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. H.S. Skovorody, 1997. 102-108 s. 2. Moisiienko A.K. Suchasna ukrainska mova. Leksykolohiia. Fonetyka. Universytetskyi pidruchnyk. Kyiv: Znannia, 2013. 340 s. 3. Nikolaieva N.S., Yeshchenko N.O. Suchasna ukrainska mova. Leksykolohiia: prohrama ta navchalni zavdannia. Kyiv : «Feniks», 2013. 4. Tsikhotskyi I., Levchuk O. Leksykohrafichnyi praktykum: navchalno-metodychnyi posibnyk dlia studentiv I kursu filolohichnoho fakultetu. Lviv, 2013. 5. Tsikhotskyi I., Levchuk O. Leksykolohiia suchasnoi ukrainskoi literaturnoi movy. Praktykum. Lviv, 2014. 258 s. 6. Abramchuk O.V., Horchynska L.V., Franchuk N.L., Pozdran Yu.V. Hramatyka ukrainskoi movy (u skhemakh ta tablytsiakh) dlia inozemnykh studentiv. Fonetyka, leksyka, morfolohiia: navch. posib. Vinnytsia: VNTU, 2017.

Educational activities: Lectures, practical classes, independent work Methods: General didactic teaching methods: verbal (explanation, lecture, conversation), visual (demonstration, etc.). Methods: theoretical, empirical, analytical, practical (training exercises, work with a textbook, observation of the language). Consciously practical method, theoretical method (using operations of specification, generalization and systematization of language material, methods of its explanation and conscious solution of language tasks).

Methods: Current tests, written homework, oral answers at practical classes during the semester, module tests, and an exam. See the work program of the discipline for the assessment criteria for each type of assignment.

Ukrainian