Infopaket

Modern Polish language

ОК.12

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2021/2022

5 Semester

5

PLO 2. Effectively work with information: select the necessary information from various sources, in particular from specialized literature and electronic databases, critically analyze and interpret it, organize, classify and systematize it. PLO 3. To organize the process of one's education and self-education. PLO 8. To know and understand the language system, the general properties of literature as an art of words, the history of the language(s) and literature(s) being studied, and to be able to apply this knowledge in professional activities. PLO 12. Analyze language units, determine their interaction and characterize language phenomena and processes that cause them PLO 22.1. To apply the knowledge of Polish and Lithuanian languages within the framework of linguistic and regional studies and tourism discourses. PLO 23.1. To be able to identify the national-cultural component in the structure of the Polish and Lithuanian languages.

Full-time form

Successful mastering of the course requires knowledge of general linguistic terminology and terminology; knowledge of the basics of modern Polish grammar; mastery of basic reading, writing, listening and speaking skills at the level provided by the program.

As a result of studying this course, the student should know: what is a grammatical morpheme, grammatical word, grammatical meaning, paradigm, syncretism, grammatical homonymy and synonymy; traditional and new classifications of parts of speech based on semantic, morphological and syntactic criteria; typology of grammatical categories; systems of declension of nouns, adjectives, pronouns, numerals, verbs; peculiarities of creation and use of complex forms of Polish inflection of noun, adjective, pronoun, numeral, verb; principles of selection of invariable parts of speech, their structure and functions; peculiarities of implementation of forms of Polish speech etiquette and their pragmalinguistic functions; the basic principles of translating texts from Polish into Ukrainian and vice versa.

1. Кравчук А. Польська мова – українцям. Іменна словозміна з елементами синтаксису. Львів, 2008. 2. Кравчук А. Польська мова. Граматика з вправами. Київ, 2015. 3. Кравчук А. Тестові завдання з морфології сучасної польської мови. Львів, 2001. 4. Bańko M. Wykłady z polskiej fleksji. Warszawa, 2002. 5. Grochowski M. Wyrażenia funkcyjne na tle wyrazów nieodmiennych. [W:] Współczesna polszczyzna. Wybór opracowań. T. 6.: Części mowy. Lublin, 2004. S. 89-117. 6. Nagórko A. Podręczna gramatyka języka polskiego. Warszawa, 2010. 7. Nagórko A. Zarys gramatyki polskiej (ze słowotwórstwem). Warszawa, 2000. 8. Wróbel H. Gramatyka języka polskiego. Kraków, 2001

Conversation, story, explanation, discussion, demonstration, exercises, case method, information-illustrative method, method of observation, method of analysis, partial search method, methods of stimulation and motivation of educational and cognitive activities, video review of materials, methods of control and self-control ( oral examination, written control, test tasks, writing texts on various topics, dictation, individual reading).

The final number of points in the discipline (maximum 100 points) is defined as the sum of points for systematic work during the semester, taking into account the final grade (exam). Admission to the exam implies the successful completion of tasks by the student and work throughout the semester. Thus, the final grade in the discipline (minimum 60, maximum 100 points) consists of the sum of the number of points for the semester work (minimum 36, maximum 60 points) and the final grade - the exam (minimum 24, maximum 40 points).

Ukrainian, Polish