Infopaket

Fundamentals of scientific research in the field of Turkic lin

ВБ.2.02

Вибіркова дисципліна для ОП

First

2024/2025

5 Semester

3

LO12. Analyze linguistic units, identify their interactions, and characterize the linguistic phenomena and processes that underlie them. LO15. Conduct linguistic, literary, and specialized translation studies analyses of texts in various styles and genres. LO16. Know and understand the basic concepts, theories, and concepts of Turkology, and be able to apply them in professional practice. LO17. Collect, analyze, systematize, and interpret facts about language and speech, and use them to solve complex tasks and problems in specialized areas of professional practice and education. LO19. Possess the skills to participate in scientific and applied research in the field of philology.

Full-time form

Know: 1) the linguistic principles of phonetics, morphology, and syntax. Be able to: 1) apply the basic theoretical and practical principles of the interdisciplinary courses «General and Specialized Linguistics» and «General Theoretical Course in Turkic Languages». Possess: 1) the tools of scientific research and the ability to conduct well-founded work on a chosen subject.

The course «Fundamentals of Research in Turkic Linguistics» is one of the components of the comprehensive elective block «Linguistics and Translation» of the 035 program - «Philology», major 035.068 «Philology (Eastern Languages and Literatures (including translation), first language - turkish». The course covers issues related to the study of the linguistic structure of Turkic languages, as well as general patterns and trends in their development. In analyzing specific linguistic phenomena and processes, Turkology relies on the laws of general linguistics and constantly interacts with such linguistic disciplines as linguistic typology, comparative linguistics, linguistic geography, dialectology, etc. This discipline is a logical continuation of the core courses included in the curriculum for students majoring in Turkology at the Bachelor’s level. The course is taught through lectures and seminars in Ukrainian and Turkish. It is offered in the first semester of the third year and concludes with a final exam at the end of the course.

1. Hertsovska N.O. Osnovy naukovykh doslidzhen z linhvistyky ta zarubizhnoho literaturoznavstva: metodychni rekomendatsii do orhanizatsii samostiinoi roboty z dystsypliny dlia studentiv dennoi ta zaochnoi form navchannia spetsialnosti 014 «Serednia osvita (Mova i literatura (anhliiska)» / Ukladach N.O. Hertsovska.− Mukachevo: MDU, 2020. − 34s. 2. Osnovy naukovykh doslidzhen : navchalnyi posibnyk / uklad. N. M. Ksondzyk, S. V. Sorokin. — Kyiv : Vydavnychyi tsentr KNU, 2023. — 186 s. 3. Pocheptsova H. V. Osnovy naukovykh doslidzhen : navch. posib. dlia stud. filol. spets. — Kyiv : Vyd-vo NPU imeni M. P. Drahomanova, 2021. — 154 s. 4. The Turkic Languages / edited by L. Johanson, É. Á. Csató. — 2nd ed. — London ; New York : Routledge, 2021. — 512 p. — (Routledge Language Family Series). 5. Aydın M. Yayın Değerlendirme: Tore Janson, Dillerin Tarihi / Mehmet Aydın. // Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları. – 2017. – №26. – S. 385–393.

Lectures, seminars, individual work.

Knowledge control is carried out according to the ECTS system, which provides for a two-level assessment of the material learned, in particular, an assessment of theoretical training, which accounts for 50% of the total grade, and an assessment of practical training, which accounts for 50% of the total grade. Assessment of semester work: 1. Oral answer: 18 - 25 points. 2. Control work: 8 - 15 points. 3. Report, presentation: 10 - 20 points. 4. Exam: 24 - 40 points.

Ukrainian/Turkish