Second Foreign Language (Spanish) and Linguistic and Cultural Aspects of Translation

Course: Translation from English and a Second Western European Language

Structural unit: Educational and Scientific Institute of Philology

Title
Second Foreign Language (Spanish) and Linguistic and Cultural Aspects of Translation
Code
ДВС.2.09
Module type
Вибіркова дисципліна для ОП
Educational cycle
First
Year of study when the component is delivered
2023/2024
Semester/trimester when the component is delivered
6 Semester
Number of ECTS credits allocated
3
Learning outcomes
PLO1; PLO 2; PLO 5; PLO 14; PLO 21; PLO 23 (Complete list of program learning outcomes is available in the profile of the educational program)
Form of study
Full-time form
Prerequisites and co-requisites
This course is aimed at the students who have passed Spanish as a second language during previous years of study. The student is expected to have successfully passed the following subjects: "Second foreign language (Spanish) and translation", " Techniques of translation from second foreign language (Spanish) ". The student is expected to know: phonetic, morphological, syntactic, and lexical features of the styles in Spanish and Ukrainian and their linguistic and cultural peculiarities. The student must be able to: apply linguistic tools in practice. Also, prior to the course the student must have the skills of linguistic analysis of Spanish and Ukrainian texts.
Course content
Recommended or required reading and other learning resources/tools
Planned learning activities and teaching methods
Assessment methods and criteria
Language of instruction
Spanish, Ukrainian

Lecturers

This discipline is taught by the following teachers

Oksana Mykolaivna Guseinova
M. Zerov Department of Theory and Practice of Translation from Romance Languages
Educational and Scientific Institute of Philology