Infopaket

Literary analysis of a Japanese fiction text

ВБ 2.03

Вибіркова дисципліна для ОП

Second

2023/2024

3 Semester

4

PLO 7. Analyze, compare and classify different areas and schools of linguistics. PLO 8. Evaluate historical achievements and the latest achievements of literary studies. PLO 9. Characterize theoretical principles (concepts). PLO 10. Collect and systematize linguistic and literary facts, interpret and translate texts of different styles and genres in the field of Japanese philology. PLO 11. Carry out scientific analysis of linguistic, speech and literary material, interpret and structure it taking into account appropriate methodological principles, formulate generalizations based on independently processed data. PLO 15. Choose the best research approaches and methods for analyzing specific linguistic or literary material.

Full-time form

1) possession of basic skills of analytical, search and research work; 2) successful mastery of the disciplines "Oral and Ancient Oriental Literature (in the language of study)", "Medieval Oriental Literature (in the language of study)" and/or "Literature of Japan of the XIX century" during the course of study at the bachelor's degree program; 3) fluency in Japanese and skills in working with original texts.

Discipline VB 2.03 "Literary Analysis of Japanese Literary Text", included in the elective block "Japanese Studies", is taught in the third semester and consists of 4 credits, 120 hours (20 lectures, 20 seminars and 80 hours of independent work). The form of final control is an exam. The course is designed to provide students with knowledge about the peculiarities of Japanese literature and its artistic diversity, to teach them methods of literary analysis of texts in the original language, concepts and methodology of hermeneutics, narratology, feminist criticism, receptive aesthetics and criticism to work on a project, publication or research in the field of Japanese literature.

1. Bondarenko I.P., Osadcha Ferreira Y.V. Japanese Literature. A course of lectures. Part Three: Literature of the Modern Period. K.: Dmytro Burago Publishing House, 2016. 2. Osadcha Y. V. Japanese ego prose of Watakushi-shosetsu: theory, genesis, modern context. Kyiv: Scientific Thought Publishing House of the National Academy of Sciences of Ukraine, 2013.

Oral response, participation in discussions at lectures and seminars Modular test work Project

Oral response, participation in discussions at lectures and seminars: 6 points - the student (S) has full knowledge of the material 5-4 points - S has sufficient knowledge of the material, minor inaccuracies are allowed; 3 points - S generally knows the material, has significant inaccuracies in the answer 1-2 points - S does not fully master the material, has significant errors in the answer Module control work Test part - 10 points Open question - 5 points Project 10 points - S has completed the task 9-6 points - S has completed the task, made minor mistakes 5-0 points - S has completed the task in the amount of 50% or less Project defense 5 points - S has full knowledge of the material 4 points - S has sufficient knowledge of the material 3 points - S does not demonstrate depth of knowledge and independence 2-1 points - S demonstrates lack of independence in performing tasks. The final assessment is conducted in the form of an exam

Ukrainian, Japanese