Infopaket

Oriental language: functional levelOriental language: functional level

ННД.09.04

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2023/2024

7 Semester

2

PLO 1, PLO 8, PLO 9, PLO 10, PLO 12, PLO 14 (in accordance with the paragraph Learning outcomes of the educational and professional program)

Full-time form

1. Successful mastery of professional disciplines during previous courses. 2. Knowledge of phonetic laws, grammatical structures and syntax rules of the Turkish language; 3. Possession of oral and written translation skills.

The discipline "Oriental Language: Functional Level" is a compulsory component of the educational and scientific program "Oriental Philology, Western European Language and Translation: Turkish Language and Literature"; level of education: first (VII semester; 60 hours in total, including 30 hours of practical classes, 30 hours of independent work). This discipline forms the main types of speech activities in Turkish: reading, speaking, writing and listening; communicative speech competencies of students: perception and understanding of elementary discourse by ear, ability to communicate on topics defined by the program, understanding of the text and the ability to reproduce what has been read. The course ends with an exam.

1. Nikitiuk T. V. Komunikatyvna hramatyka: dlia studentiv-tiurkolohiv pershoho roku navchannia / T. V. Nikitiuk, I. V. Prushkovska. K.:Assistant-promo-reklama, 2012 409 s 2. Pokrovska I.L. Turetska mova: teksty ta zavdannia dlia rozvytku usnoho movlennia: navch. posib. / I.L. Pokrovska. K.: Chetverta khvylia, 2010. S. 4-8. 3. Sorokin S.V. Turetska y ukrainska movy v systemi koordynat “VYD – ChAS – MODALNIST”: Monohrafiia. K.: VTs KNLU, 2009. S. 101-186. 4. Demir Tufan Türkçe Dilbilgisi / Tufan Demir. Ankara: Kurmay Kirap Yayın Dağıtım, 2006. S. 630 – 632. 5. Hengirmen M. Türkçe dilbilgisi / M. Hengirmen. Ankara: Engin, 1997. 616 s.

Practical classes, independent work.

Assessment of semester work: Part I: 1. Work in practical classes (oral response, reports): 3 - 5 points. 2. Creative and research tasks: 9 - 15 points. 3. Modular control work: 6 - 10 points. Part II: 1. Work in practical classes (oral answer, reports): 3 - 5 points. 2. Creative and research tasks: 6 - 10 points. 3. Module test: 9 - 15 points.

Turkish