Infopaket

Crimean Tatar language

ННД.11

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2022/2023

3 Semester

17

PLO8: To know and understand the language system, general properties of literature as an art of words, the history of the Crimean Tatar language and literature, and be able to apply this knowledge in professional activities. PLO10. To know the norms of the literary language and be able to apply them in practice. PLO11. Know the principles, technologies and techniques of creating oral and written texts of various genres and styles in the state and foreign languages. PLO12. .Analyze language units, determine their interaction and characterize linguistic phenomena and processes that determine them. PLO14. To use the Crimean Tatar language in oral and written form, in different genre-style varieties and registers of communication (official, informal, neutral), to solve communicative tasks in everyday, social, educational, professional, scientific spheres of life.

Full-time form

Know: - basic phonetic norms of the Crimean Tatar literary language; - basic grammatical structures of the Crimean Tatar language; - rules of syntax of a simple sentence in the Crimean Tatar language. Be able to: - operate with dialogic and monologic speech within the topics covered in the first year of studying the Crimean Tatar language; - perceive and understand spoken language in a phonorecorded form and audio text adapted for the basic level.

The discipline develops the main types of speech activities in the Crimean Tatar language: reading, speaking, writing and listening. Students' communicative language competencies are formed: perception and understanding of the main discourse by listening, ability to communicate on topics defined by the program, understanding of the text and the ability to reproduce what has been read. Students develop writing and reading skills that meet the requirements of an intermediate level of foreign language proficiency. Students develop the ability to use theoretical material on the grammar of the Crimean Tatar language in practice. The discipline is one of the compulsory components (Part 2) of the complex multi-semester discipline "Crimean Tatar Language" and serves as a basis for studying further courses in the Crimean Tatar language.

1. Akmollaev Э. Kъrыmtatar tylynynъ amelyiatы. Syntaksys. Tashkent. Ukъytuvchy, 1989. 84 s. 2. Harkavets O. Narys krymskotatarskoi fonetyky, morfolohii ta pravopysu. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Harkavets_Oleksandr/Narys_krymskotatarskoi_fonetyky_morfolohii_ta_pravopysu/ 3. Ysliamov A. Tatar tylynynъ hrammatykasы. Syntaksys. Symferopol: KъASSR devlet neshryiatы, 1940. 120s. 4. Karashaieva D.Z. Posibnyk z krymskotatarskoi movy, bazovyi riven «Tilim. Qırımtatar tili. Ders kitabı. A1» (dlia 1 kursu OS «Bakalavr»). Kyiv: Vydavnytstvo «Maister knyh», 2020.107 s. 5. Memetov A. M. Krыmskotatarskyi yazыk: ystoryia yzuchenyia, leksykolohyia, fonetyka, morfolohyia : monohrafyia / A. Memetov. Symferopol : Krыmuchpedhyz, 2013. 575 s.

Vocabulary and grammar exercises, tests, listening, writing, presentations, and oral presentations.

Knowledge control is carried out according to the ECTS system, which provides for a two-level assessment of the material learned, in particular, the assessment of theoretical training - learning outcomes (knowledge), which accounts for 40% of the total grade, and the assessment of practical training - learning outcomes (skills), which accounts for 60% of the total grade. Assessment of semester work: 1. Oral answer: 4 - 8 points. 2. Additions, participation in the discussion: 2 - 4 points. 3. Performing individual work (writing a composition): 6 - 12 points. 4. Module test 1: 12 - 18 points. 5. Module test 2: 12 - 18 points. 6. Exam: 24 - 40 points.

Ukrainian/Crimean Tatar