Інфопакет

Кваліфікаційна робота магістра

ННД.16

Кваліфікаційна робота

Другий

2021/2022

4 Семестр

12

ПРН 1. Оцінювати власну навчальну та науково-професійну діяльність, будувати і втілювати ефективну стратегію саморозвитку та професійного самовдосконалення. ПРН 2. Упевнено володіти державною та іноземною (англійською) мовами для реалізації письмової та усної комунікації, зокрема в ситуаціях професійного й наукового спілкування; презентувати результати досліджень державною та іноземною (англійською) мовами. ПРН 3. ПРН 4. ПРН 6. ПРН 7. ПРН 9. ПРН 10. ПРН 11. ПРН 12. ПРН 13. ПРН 14. ПРН 15. ПРН 16. ПРН 17. Планувати, організовувати, здійснювати і презентувати дослідження та/або інноваційні розробки в галузі прикладної лінгвістики. ПРН 18. Презентувати результати свого дослідження науковій спільноті в наукових публікаціях чи виступах на конференціях, круглих столах, семінарах тощо.

Очна форма

Знати актуальні проблеми та методи досліджень і розроблення практичних лінгвістичних застосунків у галузях редагування / перекладу / комунікації (інтернет-комунікації) / лінгвістичної експертизи / автоматичного оброблення природної мови; уміти працювати з науковою інформацією у галузях редагування / перекладу / комунікації (інтернет-комунікації) / лінгвістичної експертизи / автоматичного оброблення природної мови, опрацьовувати її, робити узагальнення та висновки щодо тенденцій розвитку галузі.

Кваліфікаційна робота магістра входить до науково-дослідницького складника освітньої програми і є підсумковим узагальненням науково-дослідної роботи студентів, спрямованої на поглиблення спеціальних умінь та знань інноваційного характеру, аналітичне та творче застосування цих знань і продукування нових знань для вирішення актуальних завдань прикладної лінгвістики. За умови вибору студентом одного із вибіркових блоків дисциплін тема кваліфікаційної роботи може бути обрана за проблематикою прикладної лінгвістики вибіркового блоку (лінгвістична експертиза або комп’ютерна лінгвістика).

Положення про організацію навчального процесу у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка https://www.knu.ua/pdfs/official/Polozhennia-pro-organizatsiyu-osvitniogo-procesu-11_04_2022.pdf/ Вимоги до підготовки та написання навчально-наукових і кваліфікаційних робіт (для студентів-філологів). Методичні рекомендації / За ред.Г.Семенюка. Київ, 2020. https://drive.google.com/file/d/1ybQZwbRd6U2uGzxXR1BC5IMNhrCTt7EL/view Національний стандартт України: ДСТУ 8302:2015. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання. Київ, 2016. 16 с.

Публічний захист магістерської роботи відбувається у формі презентації з використанням різних форм візуалізації доповіді (графіки, таблиці, рисунки та ін.) та застосуванням технічних засобів (слайди, мультимедійні проектори, аудіо-, відеоапаратура, комп'ютери тощо). Якщо робота передбачає створення лінгвістичного інформаційного продукту, обов'язково відбувається демонстрація його роботи.

Робота подається екзаменаційній комісії у письмовому вигляді за затвердженою формою разом із іншими супровідними документами: пояснювальною запискою (стисле відображення загальної характеристики та основного змісту роботи); відгуку наукового керівника; рецензії. На публічному захисті оголошуються відгук керівника проєкту та рецензія на магістерську роботу, а також студент дає відповіді на запитання членів комісії та зауваження керівника і рецензента. Магістерська робота оцінюється за 100-бальною шкалою з урахуванням суми балів, виставлених науковим керівником, рецензентом та екзаменаційною комісією згідно із затвердженими критеріями оцінювання.

Українська