Інфопакет

Фольклор та давня турецька література

ННД.20.01

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

3 Семестр

2

ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію турецької й англійської мов і літератур і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 13. Аналізувати й інтерпретувати твори української та зарубіжної художньої літератури й усної народної творчості, визначати їхню специфіку й місце в літературному процесі (відповідно до обраної спеціалізації). ПРН 15. Здійснювати лінгвістичний, літературознавчий та спеціальний філологічний аналіз текстів різних стилів і жанрів.

Очна форма

Успішне опанувати дисципліну «Фольклор та давня турецька література»;знати найбільш значні етапи в розвитку історії турецької літератури до XIII ст.;знати теоретичні основи турецької літературі до ісламського періоду, різновиди жанрів;володіти елементарними навичками аналізу віршів та оповідань як в усної народної літературі так і творів ашугів та придворних поетів того періоду.

«Фольклор та давня турецька література» розглядається як навчальна дисципліна, яка аналізує основні підходи до періодизації історії турецької літератури; вивчає літературні течії, їх концепції та представників; вміє застосовувати у подальшій професійній діяльності результати набутих знань щодо історії турецької літератури; аналізує явища літературного процесу у світовій та національній площинах. Мета дисципліни – формування у студентів початкових уявлень в галузі літератури Туреччини ; отримання уявлення про основні закономірності її становлення та історичного розвитку, про її положенні в системі світової літератури і зв'язках з іншими літературними традиціями на різних історичних етапах а також ознайомлення з історією турецького літературного процесу, його жанровою специфікою до ісламського періоду та творчістю письменників періоду дивана.

1.Халимоненко Г. І.Історія турецької літератури / Г. І. Халимоненко. Ч. 2. К.: [б.и.], 2001. 315 с. 2.Köprülü M.Fuat. Edebiyat Araştırmaları.1. Ankara: Akçağ Yayınları, 2004. 380 s. 3.Kaya, Doğan. Halkbilim Araştırmaları. İstanbul: Kitabevi, 2002. 720 s. 4.Boratav, Pertev Nail. Halk Hikayeleri ve Halk Hikayeciliği. İstanbul: Tarih Vakfı, 2011. 220 s. 5.Gömeç Saadettin. Türk Destanlarına Giriş. Ankara: Akçağ Yayınları, 2009. 535 s. 6.Türk Edebiyat Tarihi. (Editörler: Talat Sait Halman, Osman Horata, Yakup Çelik..) Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2006. 691 s. 7.MetinAnd.Başlangıcından 1983'e TürkTiyatroTarihi. İletişimYayıncılık A. 7. BASKI 2 , İstanbul. 2014 208s. 8.Üstüner Kaplan. Divan ŞiirindeTasavvuf. Ankara: BirleşikDağıtımKitabevi, 2007. 482 s.

Робоча програма навчальної дисципліни впродовж семестру передбачає такі форми навчання : лекції, семінарські заняття, самостійна робота. Семестрове оцінювання таких видів робіт, як індивідуальні виступи, доповнення, обговорення проблемних питань, участь у дискусіях, індивідуальні завдання (фіксовані виступи та захист презентацій, творчих робіт тощо), виконання контрольних робіт, здійснюється під час семінарських занять, які відбуваються за розкладом в он-лайн або в оф-лайн режимі та модульну контрольну роботу. Закінчується заліком.

Контроль знань здійснюється за системою ECTS, яка передбачає дворівневе оцінювання засвоєного матеріалу, зокрема оцінювання теоретичної підготовки, що складає 40% від загальної оцінки, та оцінювання практичної підготовки, що складає 60% загальної оцінки. Оцінювання семестрової роботи: 1. Усна відповідь, доповнення, участь у дискусіях на семінарах: 19 - 32 балів. 2. Аналіз творів у письмовій формі: 8 - 14 балів. 3. Написання тез (до 3 стор.), 2а. презентація доповіді (10 хв.): 10 - 14 балів. 4. Написання модульної контрольної роботи: 23 - 40 балів.

Турецька