Розмовний стиль російської мови в контексті національної культури

Освітня програма: Російська мова та переклад (для іноземців); мова навчання російська / Русский язык и перевод

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Розмовний стиль російської мови в контексті національної культури
Код дисципліни
ВБ.2.06
Тип модуля
Вибіркова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2022/2023
Семестр / Триместр
6 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
6
Результати навчання
ПРН1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та російською мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо. ПРН 9. Характеризувати діалектні та соціальні різновиди російської мови, описувати соціолінгвальну ситуацію. ПРН14. Використовувати російську мову в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя. ПРН 26. Виявляти та аналізувати національно- культурну специфіку вербальної та невербальної комунікації російською мовою.
Форма навчання
Дистанційне навчання
Попередні умови та додаткові вимоги
1. Успішне опанування теоретичних і практичних курсів російської мови, що викладалися протягом попередніх років навчання у бакалавраті («Практична граматика російської мови», «Практична фонетика російської мови», «Основи теорії мовної комунікації», «Усне мовлення», «Практичний курс російської мови», «Сучасна російська мова (Лексикологія. Морфологія. Словотвір.)». 2. Знання теоретичних основ мовознавства.
Зміст навчальної дисципліни
Мета дисципліни — сформувати у студентів професійне уявлення про особливості функціонування розмовної мови, вдосконалити у студентів навички вільного спілкування російською мовою у професійній та соціально-побутовій сферах. Дисципліна покликана дати іноземним студентам необхідні теоретичні знання про особливості розмовної російської мови, ознайомити студентів з основними комунікативними якостями мови, нормами сучасної російської літературної мови, засобами мовної виразності; розвинути вміння студентів користуватися літературною розмовною мовою в умовах невимушеного неофіційного спілкування.
Рекомендована та необхідна література
1. Бортников В. И. Русский язык и культура речи. Практикум: учебное пособие для вузов. 2-е изд. Москва: Юрайт, 2018. 97 с. 2. Голуб И. Упражнения по стилистике русского языка: Учебное пособие. Москва: Рольф, 2001. 240 с. 3. Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Сали В.А. Стилистика русского языка. Учебник для вузов. Москва: Изд-во «Наука», 2008. 464с. 4. Лыткина О.И. Практическая стилистика русского языка: Учебное пособие. Москва: Флинта, 2013. 208 c. 5. Розенталь. Д.Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. Москва: ООО «Изд-во Оникс», 2006. 384с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Лекції, практичні заняття, самостійна робота. Методи навчання: метод проблемного викладання, частково-пошуковий, теоретично- практичні, свідомо-практичні методи навчання. Ілюстративні методи. Самостійна робота з науковою та довідковою літературою. Інтерактивні методи: інформаційні, пізнавальні мотиваційні, регулятивні.
Методи та критерії оцінювання
Усні відповіді, участь в обговоренні, модульні контрольні роботи. Конкретні критерії оцінювання наведено в робочій програмі навчальної дисципліни.
Мова викладання
російська

Кафедри

Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни

Кафедра української філології для іноземних громадян
Навчально-науковий інститут філології