Кваліфікаційна робота бакалавра

Освітня програма: Шведська філологія та переклад, англійська мова та третя германська мова

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Кваліфікаційна робота бакалавра
Код дисципліни
ННД.14
Тип модуля
Кваліфікаційна робота
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2022/2023
Семестр / Триместр
8 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
8
Результати навчання
ПРН 2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 7. Розуміти основні проблеми філології та підходи до їх розв’язання із застосуванням доцільних методів та інноваційних підходів. ПРН 16. Знати й розуміти основні поняття, теорії та концепції обраної філологічної спеціалізації, уміти застосовувати їх у професійній діяльності. ПРН 17. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання складних задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання. ПРН 19. Мати навички участі в наукових та/або прикладних дослідженнях у галузі філології.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Підготовка кваліфікаційної роботи бакалавра зі шведської мови або літератури передбачає наявність базових навичок опрацювання наукової літератури та аналізу емпіричного матеріалу, а також володіння шведською мовою на рівні не нижче B1 згідно з Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти.
Зміст навчальної дисципліни
Кваліфікаційна робота бакалавра зі шведської мови або літератури є самостійною письмовою науково-дослідницькою роботою, що передбачає вивчення конкретної наукової проблеми з обов'язковим самостійним науковим пошуком і фіксуванням його результату. Підготовка кваліфікаційної роботи бакалавра передбачає проведення наукового дослідження за темою, обраною студентом. Тематика дослідження може охоплювати різноманітні лінгвістичні галузі (фонетика, граматика, лексикологія, стилістика, лінгвістика тексту, лінгвокультурологія), проблеми перекладу зі шведської мови українською або ж літературознавство. Науково-дослідницька робота, яка виконується в межах підготовки кваліфікаційної роботи бакалавра, охоплює такі складові: – збір й опрацювання наукової літератури з дослідницького питання; – збір емпіричного мовного матеріалу та його аналіз або планування й проведення наукового експерименту; – висвітлення отриманих результатів у тексті кваліфікаційної роботи бакалавра; – підготовка презентації для виступу на захисті кваліфікаційної роботи бакалавра. Кваліфікаційна робота бакалавра виконується українською мовою (у виняткових випадках може виконуватися шведською мовою), її обсяг становить 40-45 сторінок друкованого тексту, а список використаних джерел повинен містити не менше 40 позицій.
Рекомендована та необхідна література
1. Основнi вимоги до пiдготовки та написання навчально-наукових i квалiфiкацiйних робiт (для студентiв-фiлологiв) : Методичнi рекомендацiї. — Київ : Київський нацiональний унiверситет iменi Тараса Шевченка; Iнститут фiлологiї, 2019. — 92 c. 2. Мазур О.В., Подвойська О.В., Радецька С.В. Основи наукових дослiджень / О.В. Мазур, О.В. Подвойська, С.В. Радецька. — Вiнниця : Нова книга, 2013. — 119 с. 3. Корягiн М.В. Основи наукових дослiджень : навч. посiб. / М.В. Корягiн. — К. : Алерта, 2014. — 622 с. 4. Павличко О.О., Материнська О.В., Тимченко Є.П. Мовознавча термiнологiя для германiстiв / О.О. Павличко, О.В. Материнська, Є.П. Тимченко. — К. : Iнтерсервiс, 2020. — 286 с. 5. Så presenterar du din forskning — tips från en mästare [Електронний ресурс]. — Режим доступу : https://www.kth.se/aktuellt/nyheter/sa-presenterar-du-din- forskning-tips-fran-en-mastare-1.863038
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Консультації з науковим керівником, самостійна робота.
Методи та критерії оцінювання
Відгук на кваліфікаційну роботу бакалавра наукового керівника, рецензування кваліфікаційної роботи бакалавра, захист кваліфікаційної роботи бакалавра. Критерії оцінювання за кожною формою контролю наведені в робочій програмі кваліфікаційної роботи бакалавра.
Мова викладання
українська, шведська