Інфопакет

Підсумковий іспит з кримськотатарської мови і літератури та перекладу

ННД. 14

Екзаменаційна комісія

Перший

2021/2022

8 Семестр

1

ПРН1. Використовувати кримськотатарську мову в усіх сферах суспільного життя, зокрема у професійному спілкуванні. ПРН2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН3. Організовувати процес свого навчання й самоосвіти ПРН6. Застосовувати філологічні знання для розв’язання професійних завдань. ПРН7. Використовувати інформаційні й комунікаційні технології, зокрема для вирішення стандартних завдань професійної діяльності.

Очна форма

знати: - структуру філологічної науки та її теоретичні основи; - граматичну будову, історичні періоди розвитку, діалектні та соціальні різновиди кримськотатарської мови; - основні періоди розвитку кримськотатарської літератури від давнини до ХХІ ст., еволюцію напрямів, жанрів і стилів, місце та роль представників літературної еліти кримськотатарського народу, тенденції розвитку кримськотатарської літератури у світовому літературному процесі та в контексті історії української літератури.

Зміст Програми складає тематика та теоретичні питання програм навчальних дисциплін, що входять до ОПП "Кримськотатарська мова і література, англійська мова та переклад". Комплексне фахове випробування проводиться з метою виявлення професійних знань, вмінь та навиків випускників, які під час навчання досягли відповідного професійного рівня, необхідного для здійснення подальшої професійної діяльності як філологи та фахівці з кримськотатарської мови і літератури.

1. Баскаков Н. А. Введение в изучение тюркских языков / Н. А. Баскаков. – Изд. 2-е. – М.: Высшая школа, 1969. – 384 с. 2. Дмитриев Н. К. Строй тюркских языков / Н. К. Дмитриев. – М., 1962. – 607с. 3 Кая І.С.Руководство для обучения кримскотатарському языку / І.С.Кая., 4. А. Одабаш – Симферополь: Крымиздат . – 1924. – 108 с.

Програма іспиту складається із питань курсів двох тематично-дисциплінарних циклів, завдання на переклад та розмовної теми.

Критерії оцінювання. Максимальна кількість балів, які може набрати випускник, становить 100 балів. Максимально/мінімально можлива кількість балів за кожне питання білета: максимальний бал – 25; мінімальний бал – 18.

Кримськотатарська, українська