Інфопакет

ПРОФЕСІЙНО ОРІЄНТОВАНА АНГЛІЙСЬКА МОВА

Обов’язкова дисципліна для ОП

Другий

2018/2019

10 Семестр

4

Досягнення студентами таких компетентностей, як: ефективно використовувати пройдений матеріал в письмовій та усній комунікації; оформляти та представляти результати власного дослідження в рамках презентацій; працювати з фаховою літературою та медіо ресурсами на англійській мові з метою отримання професійно значущої інформації та її подальшого використання;
надавати визначення термінам у галузі інтелектуальної власності і оволодіти їх специфікою; досягати змістової еквівалентності при передачі інформації фахового характеру з англійської мови на українську і навпаки (переклад).

Заочна форма

1. Знати правила англійського синтезу, мовних форм та граматичних конструкцій, необхідних для розуміння і мовлення в юридичній сфері; загальні особливості англомовних правових систем; композиційні елементи правничого листування іноземною мовою; 2. Вміти працювати з фаховою літературою англійською мовою з метою отримання професійно значущої інформації та її подальшого використання; давати визначення різноманітним поняттям та галузям права; визначати базові характеристики юридичних документів; ефективно доносити власну точку зору, мати здатність відстоювати свою позицію шляхом надання аргументованої відповіді; брати участь у дискусіях / дебатах засобами іноземної мови; 3. Володіти навичками говоріння (монологічне і діалогічне мовлення) та аудіювання, спрямовані на вираження і розуміння інформації залежно від комунікативних намірів та ситуації; відповідально ставитися до підготовки завдань різних типів; вміти самостійно працювати при підготовці завдань

Запропонований курс покликаний ознайомити магістрів в галузі права “Інтелектуальна власність” з формуванням практичних умінь та навичок, які знадобляться майбутньому правнику незалежно від обраної ним спеціалізації. За результатами вивчення курсу магістри зможуть: -  логічно та обгрунтовано формулювати свою позицію у професійній дискусії в галузі права “ Інтелектуальна власність”; 
 -  оволодіти техніками ділового та юридичного письма; 
 -  удосконалити техніки оформлення та проведення презентацій; 
 -  вживати граматичні структури, характерні для наукового стилю. 


1. Bly, Robert W. (2004) Letter Writing Handbook. -Wiley Publishing. 2. Brown G.D. ( 2007) Professional English in Use. Law. – Cambridge University Press. 3. Chapman, Rebecca. English for Emails. – Oxford University Press. 4. Haig, Rupert. ( 2012) Legal English. – Routledge-Cavendish. 5. Jordan, R.R. (1999) Academic Writing Course. - Pearson Education Limited. 6. McCarthy, Michael, O’Dell Felicity. Academic Vocabulary in Use. - Cambridge University Press. 7. Randon WyAtt ( 2006) , Check Your English Vocabulary for Law. – A & C Black. 8. Thomson, Kenneth ( 2007) English for Meetings. – Oxford University Press. 9. Trappe, Tonya, Tullis, Graham (2006). Intelligent Business Style Guide. – Person Education Limited. 10.Zemach, Dorothy E., Rumisek, Lisa A. (2005) Academic Writing from paragraph to essay. - Macmillan Education. 11.Методична розробка “Intellectual property”

Практичні заняття із застосуванням відео, аудіо та інших цифрових матеріалів та симуляцій юридичного мовного середовища

Форми оцінювання студентів відрізняються в кожній конкретній темі залежно від її змісту завдань та цілей. Види поточного контролю обираються викладачем, який веде практичні заняття, у відповідності з даною програмою серед наступних: доповідь по темі індивідуального завдання, письмове завдання, презентація або індивідуальний проєкт, проміжна контрольна робота, підсумкова контрольна робота. Викладач, який проводить практичні заняття, виставляє у визначений термін кількість набраних з поточного контролю балів і заносить їх у відповідні документи обліку успішності студентів. У випадку відсутності студента на практичному занятті з поважних причин, він може відпрацювати пропущене заняття в позааудиторний час (час консультацій викладача), шляхом усного опитування, виконання письмової роботи чи іншої форми контролю. За невідпрацьовані заняття бали не нараховуються. За 5 днів до початку екзаменаційної сесії викладач, який веде практичні заняття, припиняє приймати відпрацювання.

Англійська, українська