Інфопакет

Теорія іспанської мови. Частина 1.7. Курсова робота з іспанської мови

ОК 01.07

Обов’язкова дисципліна для ОП

Перший

2024/2025

1 Семестр

1

ПРН 1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземними мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та іноземними мовами. ПРН 14. Використовувати іспанську мову в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя. ПРН 15. Здійснювати лінгвістичний, літературознавчий та спеціальний філологічний аналіз текстів різних стилів і жанрів.

Очна форма

Успішне опанування практичниx та теоретичних курсів з іспанської мови, що викладалися протягом трьох семестрів навчання в бакалавраті, уміння конспектувати та реферувати наукові джерела. Студенти мають володіти теоретичними знаннями про мову як знакову систему, вміти сприймати й самостійно використовувати лінгвістичні терміни, репрезентувати результати власного дослідження.

Освітній компонент «Курсова робота з іспанської мови» належить до переліку обов’язкових дисциплін і є формою підсумкової атестації за четвертий семестр бакалаврату відповідно до навчального плану освітньо-професійної програми «Іспанська мова та переклад, англійська мова та друга романська мова». Для написання курсової роботи передбачено 60 год. самостійної роботи (в обсязі 2 кредитів). Курсова робота – це навчально-наукова праця, в якій студент повинен продемонструвати вміння опановувати наукові джерела мовою, що вивчається, й оперувати ними, а також виконувати самостійне дослідження. Тему дослідження обирають у межах визначеної для курсової роботи галузі мовознавства за проблематикою морфології, синтаксису, лексикології французької мови, з урахуванням наукових зацікавлень студента. Дисципліна спрямована на формування дослідницьких та аналітичних умінь студентів.

1. Борисенко Н.Д. Методика проведення наукових досліджень: Навчально-методичний посібник. Житомир : Вид-во ЖДУ, 2010. 64 с. 2. Вимоги до підготовки та написання навчально-наукових і кваліфікаційних робіт (для студентів-філологів): методичні рекомендації. Київ : КНУ, 2020. 93 с. 3. Колоїз Ж. В. Основи академічного письма : практикум. Кривий Ріг : ФОП Маринченко С. В., 2019. 178 с. 4. Методи лінгвістичних досліджень: навчальний посібник / упорядник: Н. А. Цимбал. Умань : Візаві, 2019. 106 с. 5. Основи наукових досліджень: навчальна програма для студентів спеціальності «Переклад (з української мови)» / уп. М.В. Шевченко. Київ, 2007. 27 с. 6. Свердан М. М., Свердан М. Р. Основи наукових досліджень: Навчальний посібник. Чернівці : Рута, 2006. 352 с. 7. Федоренко О. І. Основи лінгвістичних досліджень : Підручник. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2009. 296 с.

Курсову роботу подають науковому керівнику в установлений графіком навчального процесу термін у друкованому за затвердженою формою та зброшурованому вигляді. Курсові роботи, які за висновком наукового керівника заслуговують позитивної оцінки, рекомендуються до захисту. Роботи, які за попередньою оцінкою наукового керівника не мають підстав для позитивної оцінки, до захисту не допускаються і передаються студенту для подальшого доопрацювання.

Підсумкова оцінка встановлюється за 100-бальною шкалою із подальшим переведенням її у чотирибальну шкалу оцінок. Оцінюється відповідність змісту роботи темі дослідження; аналіз наукової літератури; наявність правильного оформлення термінологічного апарату дослідження; самостійність проведеного й обґрунтованого аналізу обраної проблеми; успішне виконанні дослідницьких завдань; достовірність одержаних результатів і правомірності висновків; дотримання орфографічних та стилістичних вимог; повна відповідність оформлення роботи сучасним чинним стандартам.

Іспанська, українська